长沙话中“策”是什么意思?
它包含以下几个方面的意思:
1、形容某人话多。如:一个人能说会道,我们称之为“策神”;这个意义还可以引申开来,某人不好打交道、喜欢无话找话等等,都可以归结为“策”,如:这件事你准备找他帮忙啊,那他就有蛮“策”喃。
2、调侃,即用言语戏弄、嘲笑。如:两个很久不见的朋友相遇了,甲问:“好久冇看见你了,发财了吧?”乙答:“你莫‘策’我咯,我一个打流的,哪里发得财到呢?”
3、同“扯”,谈话、闲谈。如:牌桌上两人发生争论,另两个劝解他们说:“莫‘策’哒,继续打牌咯!”又如:大家都准备吃饭了,有几个人却仍然坐在沙发上谈论一件公事,这时别人走过来催促他们说:“你们‘策’熨帖了没有,开饭哒呢。”
扩展资料
长沙话,即长沙方言,属于新湘语。所谓长沙方言分布于长沙主城区和望城区、长沙县中南部以及宁乡县东北部所使用的语言(而且长沙县和望城区方言与城区方言略有区别)。至于宁乡县和浏阳市的方言则与市区差异较大,其中浏阳东部的方言还属于赣方言和客家方言,不能与长沙方言互通。长沙市区方言又与湘潭市区方言和株洲市区方言大体相同,故三者之间可以互通。
长沙方言的特点是古全浊声母字舒声字清化为不送气清音,是新湘语的代表方言。与官话古全浊声母字清化平声送气仄声不送气截然不同。以下几组字长沙方言声母相同:(情=尽)(桃=道)(同=洞),而普通话前者都是送气清音。
参考资料:百度百科—长沙话
推荐于2017-12-15
1.形容某人话多。如:一个人能说会道,我们称之为“策神”;这个意义还可以引申开来,某人不好打交道、喜欢无话找话等等,都可以归结为“策”,如:这件事你准备找他帮忙啊,那他就有蛮“策”喃。
2.调侃,即用言语戏弄、嘲笑。如:两个很久不见的朋友相遇了,甲问:“好久冇看见你了,发财了吧?”乙答:“你莫‘策’我咯,我一个打流的,哪里发得财到呢?”
3.同“扯”,谈话、闲谈。如:牌桌上两人发生争论,另两个劝解他们说:“莫‘策’哒,继续打牌咯!”又如:大家都准备吃饭了,有几个人却仍然坐在沙发上谈论一件公事,这时别人走过来催促他们说:“你们‘策’熨帖了没有,开饭哒呢。”
长沙话中“策“有以下四个意思:
1.你问我们这个问题,就是"策"我们。我们回答问题,就是被你策了;
2.这长沙话,就是特会讲,也就是我们所说的特能侃;
3.策是“播放”的意思,就是越播越开心;
4.就是互相开玩笑,有时候带笼子叼宝,无恶意而得到开心。
5、缘自我们一直好喜欢的一个名字“越逗越开心”,"策"湖南方言"逗"的意思。(策:调侃)不仅上口好记,还结合了时下颇为流行的方言。
拓展资料:
长沙话日常交流:
NO.1:恰饭冒咯?过来一起恰塞!
这话跟关心你“吃没吃饭”一毛钱关系都没有,纯属没话找话,就跟老外见面说“hello”一样。别往心里去,也不是想请你吃饭。
NO.2:你这几天在搞么子咯?
如果一个八百年不联系的人打电话问你“兄弟啊,最近忙啥呢?”,请你做好心理准备,这绝对不是出于好友对你的关心,接下来他要说的那一句话,97%是他要结婚了,请准备好份子钱。 长沙话怎么说,你这几天在搞么子咯。
NO.3:来就来咯,还带么子东西咯?
千万别以为对方真不想要你的东西。人就好一口面子,特别是在串门的时候,这一句官方的客道话就会缓解不少尴尬的气氛。可要是你真实诚的信了这句话,下回你要空手两捣拳去,回头人家就得说“这人真不懂味!”
NO.4:改天请你恰饭!
听到这句话千万别当真,所谓的“改天”就是你不知道哪天,他也不知道哪天,事实上就是遥遥无期。你就耳朵上过个瘾,嘴上就别指望过瘾了。
1、形容某人话多。如:一个人能说会道,我们称之为“策神”;这个意义还可以引申开来,某人不好打交道、喜欢无话找话等等,都可以归结为“策”,如:这件事你准备找他帮忙啊,那他就有蛮“策”喃。
2、调侃,即用言语戏弄、嘲笑。如:两个很久不见的朋友相遇了,甲问:“好久冇看见你了,发财了吧?”乙答:“你莫‘策’我咯,我一个打流的,哪里发得财到呢?”
3、同“扯”,谈话、闲谈。如:牌桌上两人发生争论,另两个劝解他们说:“莫‘策’哒,继续打牌咯!”又如:大家都准备吃饭了,有几个人却仍然坐在沙发上谈论一件公事,这时别人走过来催促他们说:“你们‘策’熨帖了没有,开饭哒呢。”
2013-08-19