暑假日语日记 要10篇 一篇100字左右 我是日语初学者 语法简单点就好 请加中文 谢谢
具体如下:
私の夏休みの生活は简単で退屈ですが、面白いこともあります。休みの半月後、朝起きたら面白くないです。昼は暑くて、小学校の友达を诱って夜に山に游びに行きました。
我的暑假生活既简单又无聊,不过还是有非常有趣又有意义的事情:那是放假的半个月后,早上起来没意思,中午又太热就约了几个小学朋友晚上去山上玩。
その日の夜、月は一段と美しく、明るく大地を照らしてくれました。私たちの纯粋な心のように真っ白です。风がそよそよと芝生を动かして、私の頬を吹き抜けて、母の手が私をなでています。风に従って、私は素早く山に登りました。最後に来たのです。すみません、头を下げました。
那天晚上月亮越发的清秀、明亮地照在了大地上,就如同我们纯洁的心灵一样洁白;风微微吹动草地,吹过我脸颊,母亲的手抚摸着我。在风的跟随下,我捷步走上山去,原来我是最后一个到的,我抱歉的低了一下头。
私たちは石のベンチに座って、自分の中学生生活とあこがれの高校生活を话しました。私たちの中にはもう学校に行かない学生がいます。私たちは冗谈を言ったり、笑ったりしています。その後、「本音で大冒険」というアイデアを提案しました。もちろんいいですが、どう言ったらいいか分かりません。携帯でこのゲームをダウンロードしました。ゲームを新鲜に设定しました。
我们坐在石凳上围成一圈聊起了自己的初中生活和向往的高中生活。我们其中有的同学已经不上学了,我们有说有笑的,很开心,后来我们就提议玩“真心话大冒险”这个主意当然不错,但是不知道怎么说,就在手机上下载了这个游戏,我们把游戏设定成清新。
しかし、多くの特别な大冒険や本音があります。水を买ってお酒として游んでいます。ゲームをしている时、真っ赤な颜をして游んでいる人がいます。
不过还是有许多出格的大冒险或真心话,我们买水当酒,玩游戏的时候,有人被玩的面红耳赤,有人被玩的哈哈大笑,我看着他们的害羞与快乐,才知道童年已被埋葬,不仅潸然泪下。
私达はやはり歓楽の中で别れて、それぞれ手を振ってそれぞれものに走って、そして互いに忘れないことを约束します。これで初めて友情がどんなに重要かを知った。
我们还是在欢乐中离别,各自挥挥手各奔东西,并约定彼此不忘。这才知道友谊是多么重要。
今年の夏は本当にあついでした。中国はひろいだから、地方によって天気もちがいます。あるところは酷暑(こくしょ)で40度もあがりました、あるところは洪水灾害(こうずいさいがい)がおこっています。私は家の近くの図书馆(としょかん)で本を読みました。凉しくて勉强もできます。もうすぐ秋学期ですが、やる気いっぱいで顽张りましょう。