英语改错 50

Tohelpcelebratemybirthday,mysoninvitedoneofhisfriend,whointurninvitedheraunty.Duringa... To help celebrate my birthday,my son invited one of his friend, who in turn invited her aunty.During a long conversation, we got onto the cost of living and when we were struggling to make ends meet.
Weeks late, I wad busy doing dishes, thought about how I was going to have had enough money for the week.Suddenly, it was a knock at my door.I opened it to find the aunty standing there.As I wondered what had brought her here, she handed me envelope,and with a smile saying."This is for
展开
小幽英语分享
高能答主

2014-04-06 · 最想被夸「你懂的真多」
知道大有可为答主
回答量:3.6万
采纳率:67%
帮助的人:1.1亿
展开全部
To help celebrate my birthday,my son invited one of his friend(friend- friends), who in turn invited her aunty.During a long conversation, we got onto the cost of living and when(when- how) we were struggling to make ends meet.
Weeks late(late- later), I wad busy doing dishes, thought(thought- thinking) about how I was going to have had(had去掉) enough money for the week.Suddenly, it was a knock at my door.I opened it to find the aunty standing there.As I wondered what had brought her here, she handed me (加上an)envelope,and(and去掉) with a smile saying."This is for
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-04-06
展开全部
那么,问题咧,亲?
更多追问追答
追问
For my surprise the envelope contained food and petrol tickets.Unable to say a word ,I threw my arms around them.
追答
我惊奇地发现信封里装着食物和汽油票。我一言不发,紧紧的抱着他们。
(没有上下文吗?
这样翻译的会有点奇怪。。。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
假正经没有爱
2014-04-06 · TA获得超过449个赞
知道小有建树答主
回答量:516
采纳率:0%
帮助的人:455万
展开全部
没有题 请把问题发上来
追问
For my surprise the envelope contained food and petrol tickets.Unable to say a word ,I threw my arms around them.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式