1个回答
2013-08-21
展开全部
网上没找到,自己翻译的,有些句子不优美的话,自己看着修改一下。后面的歌词都重复了,我就不打了,你自己看一下,不重复的我都给翻译了
I wanna take you home,我要把你带回家
to my place属于我的地方
Share my dreams and my fantasies,和你分享我的梦和幻想
I cant wait我已无法再等下去
I wanna show you things,我要给你看件东西
you've never seen before 你之前从未见过
Girl I hear you cryin,姑娘,我听见你的哭泣
cryin out for more你的放声大哭
Talk to me, Talk to me,告诉我
Am I doing this right我做的对吗?
Talk to me, Talk to me,告诉我,告诉我
Are you feeling alright 你感觉好吗?
Ive been waiting for this my whole life,我用一生来等待
and here you are tonight等待你在这里的今天
Ive been waiting for this my whole life,我用一生来等待
and I can see it in your eyes我能从你的眼中看到
Are you ready to stay up all night,你做好彻夜不眠的准备了吗?
to see the morning light为了看到黎明的曙光
Ive been waitin,我一直在等
and waitin and waitin my whole life用我的一生等啊等
So now here we are,现在我们就在这里
in the last downlow在太阳即将落下的黄昏
Or we can go fast,或许我们要走的快一点
or should I go slow还是要我放慢脚步
I wanna kiss your lips,我想吻你的香唇
is that okay好吗?
Im that guy,是我啊
im that guy baby youll be callin out my name我就是你呼唤名字的那个人啊
Sing it to me now现在请唱给我听
Talk to me, Talk to me,告诉我,告诉我
Am I doing this right我做的对吗?
Talk to me, Talk to me,告诉我,告诉我
Are you feeling alright你感觉好吗?
SING IT!唱吧!
Ive been waiting for this my whole life,
and here you are tonight
Ive been waiting for this my whole life,
and I can see it in your eyes
Are you ready to stay up all night,
to see the morning light
Ive been waitin,
and waitin and waitin my whole life
I wanna cater to you 我要为你付出
Nothing that I wouldn't do没有什么是我不能做的
I try to find words to say我想要找到言语来表达
Ive never felt love in this way,我从来没像这样爱过
this way像这样
Ive been waiting for this my whole life,
and here you are tonight
Ive been waiting for this my whole life,
and I can see it in your eyes
Are you ready to stay up all night,
to see the morning light
Ive been waitin,
and waitin and waitin my whole li-li-li-life
Will you be waitin my whole life...
I wanna take you home,我要把你带回家
to my place属于我的地方
Share my dreams and my fantasies,和你分享我的梦和幻想
I cant wait我已无法再等下去
I wanna show you things,我要给你看件东西
you've never seen before 你之前从未见过
Girl I hear you cryin,姑娘,我听见你的哭泣
cryin out for more你的放声大哭
Talk to me, Talk to me,告诉我
Am I doing this right我做的对吗?
Talk to me, Talk to me,告诉我,告诉我
Are you feeling alright 你感觉好吗?
Ive been waiting for this my whole life,我用一生来等待
and here you are tonight等待你在这里的今天
Ive been waiting for this my whole life,我用一生来等待
and I can see it in your eyes我能从你的眼中看到
Are you ready to stay up all night,你做好彻夜不眠的准备了吗?
to see the morning light为了看到黎明的曙光
Ive been waitin,我一直在等
and waitin and waitin my whole life用我的一生等啊等
So now here we are,现在我们就在这里
in the last downlow在太阳即将落下的黄昏
Or we can go fast,或许我们要走的快一点
or should I go slow还是要我放慢脚步
I wanna kiss your lips,我想吻你的香唇
is that okay好吗?
Im that guy,是我啊
im that guy baby youll be callin out my name我就是你呼唤名字的那个人啊
Sing it to me now现在请唱给我听
Talk to me, Talk to me,告诉我,告诉我
Am I doing this right我做的对吗?
Talk to me, Talk to me,告诉我,告诉我
Are you feeling alright你感觉好吗?
SING IT!唱吧!
Ive been waiting for this my whole life,
and here you are tonight
Ive been waiting for this my whole life,
and I can see it in your eyes
Are you ready to stay up all night,
to see the morning light
Ive been waitin,
and waitin and waitin my whole life
I wanna cater to you 我要为你付出
Nothing that I wouldn't do没有什么是我不能做的
I try to find words to say我想要找到言语来表达
Ive never felt love in this way,我从来没像这样爱过
this way像这样
Ive been waiting for this my whole life,
and here you are tonight
Ive been waiting for this my whole life,
and I can see it in your eyes
Are you ready to stay up all night,
to see the morning light
Ive been waitin,
and waitin and waitin my whole li-li-li-life
Will you be waitin my whole life...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询