想问一下当年利特的电台辱华事件 说是翻译有误那真正的翻译是什么 。 我知道事情已经过去很多年了
想问一下当年利特的电台辱华事件说是翻译有误那真正的翻译是什么。我知道事情已经过去很多年了但是前几天翻出来觉得心里挺难受的不要说什么已经过去那么多年了别提了反正是翻译错了之...
想问一下当年利特的电台辱华事件 说是翻译有误那真正的翻译是什么 。 我知道事情已经过去很多年了但是前几天翻出来觉得心里挺难受的 不要说什么已经过去那么多年了别提了反正是翻译错了之类的 想知道到底真正的翻译是什么 不然还是会觉得难受 心里别扭 谢谢了
展开
4个回答
展开全部
整个事情的经过是
利特说：「出国的时候，如果发生丢脸的事就会假装自己不是韩国人，然後会说日文或中文，反正就是不说韩文」
然後利特就问这样算爱国吗？
之後不知道为什麼被传成是只要做错事就会说自己是中国人
利特当时整段讲述过程时的影片我忘记哪找了= =
利特说：「出国的时候，如果发生丢脸的事就会假装自己不是韩国人，然後会说日文或中文，反正就是不说韩文」
然後利特就问这样算爱国吗？
之後不知道为什麼被传成是只要做错事就会说自己是中国人
利特当时整段讲述过程时的影片我忘记哪找了= =
追问
啊谢谢你 这才看到 我也是珍珠
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
那时候韩庚应该还在吧，怎么可能干这种事儿。他就算有那个心也不会明目张胆的说出来啊。superjunior-M还在中国地区那个嘛。
更多追问追答
追问
06 07年不还没有分队嘛 就是想问问真正的翻译是什么 不然觉得心里怪怪的
追答
利特又不是小孩子，怎么会那么口无遮拦，他又不傻，而且SM公司很严格啊，怎么会让他说这种话。那SM公司不顾及韩庚的感受？不可能，而且才刚出道。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
利特说如果以异样的眼光看我们就说中文的你好，如果是好事就说韩文的你好，然后银赫说这也算是爱国吧？不知道后面怎么就传成那样了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请问这是什么时候的事情
追问
他们刚出道大概是06年 07年的事
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
