求少女时代同名主打歌的中文歌词,是根据韩文的同音译来的

英文歌名是girlsgeneration。但我想知道根据韩文同音译来的歌词,拜托啦!... 英文歌名是girls generation。但我想知道根据韩文同音译来的歌词,拜托啦! 展开
 我来答
匿名用户
2013-08-20
展开全部
na a ji go li da go ma la do nya mi u nyo sim jeng i ga
o neu leu nwe ni lin ji sa rang he ha myo ki seu he ju o ne
o gu leun bal ge ji go nol lan nu neun ko da le ji go
dol li neun ne i su leun pa lan bi gal pa do ga ta
no mu no la bo lin na neun a mu mal do ha ji mo ta go
hwa leul nel ga u so bo lil ga seng ga ka da ga

o li da go no li ji ma la yo
su ju bo so mal do mo ta go
o li da go no li ji ma la yo
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol

na a ji go li da go ma la do nya mi u nyo sim jeng i ga
o neu leu nwe ni lin ji sa rang he ha myo ki seu he ju o ne
no mu no la bo lin na neun a mu mal do ha ji mo ta go
hwa leul nel ga u so bo lil ga seng ga ka da ga

o li da go no li ji ma la yo
su ju bo so mal do mo ta go
o li da go no li ji ma la yo
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol

jo geu meun so tun keu lon mo seu do
o jom keu de ne ma meul heun deu lo no neun ji
u~ba bo ga ji man na do mo leu ge so
keu jo i ma mi ga neun keu de lo

o li da go no li ji ma la yo
nal mo leu ja na yo
o li da go no li ji ma la yo

o li da go no li ji ma la yo
(no li ji ma la yo)
su ju bo so ma do mo ta go
o li da go no li ji ma la yo
(no li ji ma la yo)
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol

ye~
o li da go no li ji ma la yo
(no mo leu ja na yo)
su ju bo so ma do mo ta go
(ma do mo ta go)
o li da go no li ji ma la yo
(oh oh oh)
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol

o li da go no li ji ma la yo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-08-20
展开全部
�2�1�8�9�2�7�9�7(少女时代/Girls' Generation)

(�5�1�2�5) �8�9 �2�3�3�2 �2�5�0�5�9�9�7�9 �0�1�6�9�9�5 �2�7�0�3�3�1 �3�0�2�3�3�0�3�3�7�5 还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
(�1�9�6�1) �2�7�8�3�3�1 �2�7�3�1�3�7�3�1 �1�7�9�6�6�7 �6�9�0�1 �5�5�2�1�6�7 �3�5�2�5�8�1 今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
(�3�3�2�3) �2�3�7�7�3�1 �1�7�7�3�3�1�7�9 �8�3�9�9 �8�9�3�1 �4�7�9�9�9�3�3�1�7�9 脸变红了 惊慌的眼睛变大了
(�2�7�9�1) �9�7�0�5�8�9 �8�9 �3�0�2�9�3�1 �5�1�9�9�1�4�8�1 �5�1�9�3�7�0�2�3 颤抖的我的嘴唇 如同蓝色的波涛
(�5�3�5�1�9�1) �8�3�0�7�8�3�9�5 �0�3�0�9 �8�1�8�9 �2�3�0�7�0�1�9�3 �6�9�3�1 �0�6�6�9�7�9 太过惊慌的我 什么话也说不出来
(�3�1�2�7�4�5) �6�1�0�7 �8�7�8�3 �3�6�2�5�0�3�0�3�8�3 �1�6�7�6�6�9�9�9�7�5(Yeah!) 即使发火也要笑 一定要这样想(Yeah!)
(all) �2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 �2�1�3�2�2�5�1�9 �0�1�9�3 �0�6�6�9�7�9 不要捉弄幼小的我 因为害羞而无法言语
�2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 �2�1�4�5�7�5�8�9 �2�7�8�5 �1�7�3�7�7�5 不要捉弄幼小的我 闪过的只有故事而已
(�3�9�0�5) �8�9 �2�3�3�2 �2�5�0�5�9�9�7�9 �0�1�6�9�9�5 �2�7�0�3�3�1 �3�0�2�3�3�0�3�3�7�5 还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
(�6�5�2�5) �2�7�8�3�3�1 �2�7�3�1�3�7�3�1 �1�7�9�6�6�7 �6�9�0�1 �5�5�2�1�6�7 �3�5�2�5�8�1 今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
(�2�1�2�2) �8�3�0�7�8�3�9�5 �0�3�0�9 �8�1�8�9 �2�3�0�7�0�1�9�3 �6�9�3�1 �0�6�6�9�7�9 太过惊慌的我 什么话也说不出来
(�5�1�2�5) �6�1�0�7 �8�7�8�3 �3�6�2�5�0�3�0�3�8�3 即使发火也要笑
(�5�1�2�5&�3�1�2�7�4�5 �6�1�3�3) �1�6�7�6 �6�9�9�9�7�5 一定要这样想
(all) �2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 �2�1�3�2�2�5�1�9 �0�1�9�3 �0�6�6�9�7�9 不要捉弄幼小的我 因为害羞而无法言语
�2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 �2�1�4�5�7�5�8�9 �2�7�8�5 �1�7�3�7�7�5 不要捉弄幼小的我 闪过的只有故事而已
(�3�1�2�7�4�5) �3�5�8�5�3�1 �1�9�5�1 �8�9�0�1 �0�7�2�8�9�3 �2�5�3�7 �8�9�9�7 �8�9 �0�9�3�5 �6�7�9�1�2�5 �8�2�8�9�3�1 有点陌生的那模样 不知怎么你开始动摇我的心
(�5�1�2�5)�3�7~ �0�1�1�5�7�0�3�1�0�7 �8�1�9�3 �0�7�0�9�7�5�2�5 Ohh~如同傻瓜的心 我也不懂
(�5�1�2�5&�3�1�2�7�4�5 �6�1�3�3)�8�9�3�3 �3�3 �0�9�3�3 �7�5�8�9 �8�9�9�7�0�9 只是这颗心向你而去
(�3�3�2�3) �2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 不要捉弄幼小的我
(�3�1�2�7�4�5) Ohh �8�9 �0�7�0�9�3�7�2�3�3�9 Ohh 我不知道
(�1�9�6�1) �2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1�0�1�2�3�3�9 不要捉弄幼小的我
(�5�2&�2�1 - �2�1�9�3�0�2 �3�2�0�1)
(all) �2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 不要捉弄幼小的我
(�5�1�2�5- �8�3�0�5�3�1�0�1�2�3�3�9) 不要捉弄
�2�1�3�2�2�5�1�9 �0�1�9�3 �0�6�6�9�7�9 因为害羞而无法言语
(�5�2&�2�1 �2�5�6�3�3�5) �2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 不要捉弄幼小的我
(�2�1- �8�3�0�5�3�1�0�1�2�3�3�9) 不要捉弄
�2�1�4�5�7�5�8�9 �2�7�8�5 �1�7�3�7�7�5 闪过的只有故事而已
(all) Yeah! Yeah!
�2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 不要捉弄幼小的我
(�5�2- �8�7 �0�7�0�9�3�7�2�3�3�9) 我不知道
�2�1�3�2�2�5�1�9 �0�1�9�3 �0�6�6�9�7�9 因为害羞而无法言语
(�2�1- �0�1�9�3 �0�6�6�9�7�9) 无法言语
�2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 不要捉弄幼小的我
(�5�2&�2�1- �2�7�2�7�2�7)
�2�1�4�5�7�5�8�9 �2�7�8�5 �1�7�3�7�7�5 闪过的只有故事而已
�2�5�0�5�9�9�7�9 �8�3�0�5�3�1 �0�1�2�3�3�9 不要捉弄幼小的我

Girls generation少女时代:
[Tae Yeon]na a ji go li da go ma la do nya mi u nyo sim jeng i ga
【泰妍】还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
[Seo Hyun]o neu leu nwe ni lin ji sa rang he ha myo ki seu he ju o ne
【珠贤】今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
[YoonA]o gu leun bal ge ji go nol lan nu neun ko da le ji go
【允儿】脸变红了 惊慌的眼睛变大了
[Sunny]dol li neun ne i su leun pa lan bi gal pa do ga ta
【顺圭】颤抖的我的嘴唇 如同蓝色的波涛
[Tiffany]no mu no la bo lin na neun a mu mal do ha ji mo ta go
【美英】太过惊慌的我 什么话也说不出来
[Jessica]hwa leul nel ga u so bo lil ga seng ga ka da ga
【秀妍】即使发火也要笑 一定要这样想(Yeah!)
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
su ju bo so mal do mo ta go
因为害羞而无法言语
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
[Yuri]na a ji go li da go ma la do nya mi u nyo sim jeng i ga
【侑莉】还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
[Hyo Yeon]o neu leu nwe ni lin ji sa rang he ha myo ki seu he ju o ne
【孝渊】今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
[Soo Young]no mu no la bo lin na neun a mu mal do ha ji mo ta go
【秀英】太过惊慌的我 什么话也说不出来
[Tae Yeon]hwa leul nel ga u so bo lil ga seng ga ka da ga
【泰妍】即使发火也要笑一定要这样想
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
su ju bo so mal do mo ta go
因为害羞而无法言语
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
[Jessica]jo geu meun so tun keu lon mo seu do
【秀妍】有点陌生的那模样
o jom keu de ne ma meul heun deu lo no neun ji
不知怎么你开始动摇我的心
[Tae Yeon]Ohh~ba bo ga ji man na do mo leu ge so
【泰妍】Ohh~如同傻瓜的心 我也不懂
[Seo Hyun+Sunny]keu jo i ma mi ga neun keu de lo
【珠贤+顺圭】只是这颗心向你而去
[YoonA]o li da go no li ji ma la yo
【允儿】不要捉弄幼小的我
[Jessica]nal mo leu ja na yo
【秀妍】Ohh 我不知道
[Seo Hyun]o li da go no li ji ma la yo
【珠贤】不要捉弄幼小的我
[Tae Yeon]Yeah Yeah Yeah
[Jessica]Wow~~YEAH~
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
([Tae Yeon]no li ji ma la yo)
(【泰妍】不要捉弄)
su ju bo so ma do mo ta go
因为害羞而无法言语
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
([Jessica]no li ji ma la yo)
(【秀妍】不要捉弄)
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
yeah!
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
([Tea Yeon]no mo leu ja na yo)
(【泰妍】我不知道)
su ju bo so ma do mo ta go
因为害羞而无法言语
([Jessica]ma do mo ta go)
(【秀妍】无法言语)
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-08-20
展开全部
少女时代 【泰妍】那~~啊积到哩哒高哦,马拉到也米恩呦新间一嘎啊 【珠贤】哦~~奴噜晚你林七一,撒浪诶哈妙KISS海积晚买 【允儿】哦~~古噜吧该几高哦,某那奴噜靠打来几高哦 【顺圭】踏~~一路慢一苏噜唔,怕浪有嘎怕多卡打啊 【美英】瑙木噜那,破林那奴唔,啊木买多哈几莫她多哦 【秀妍】跨连列嘎唔扫把里嘎啊,四因嘎卡那嘎啊~~ 【ALL】YEAH~~哦哩打高瑙里几嘛打哟,苏就帮丧买多莫她高哦,哦哩打高瑙里几嘛打哟,苏超嘎奴也个因普林嘎~~ 【侑莉】那~~啊积到哩哒高哦,马拉到也米恩呦新间一嘎啊 【孝渊】哦~~奴噜晚你林积一,撒浪诶哈妙KISS海积晚买 【秀英】瑙木噜那,破林那奴唔,啊木买多哈几莫她高哦 【泰妍】跨连列嘎唔扫把里嘎啊,四因嘎卡那嘎啊~~ 【ALL】哦哩打高瑙里几嘛打哟,苏就帮丧买多莫她高哦,哦哩打高瑙里几嘛打哟,苏超嘎奴也个因普林嘎~~ 【秀妍】丘古木扫嘟哭到某希多,哦奖哭带耐嘛木恩,库哉老奴噜积 【泰妍】唔把不嘎几嘛,嘛度莫噜该扫 【贤顺】苦交一嘛米嘎奴库带噜~~ 【允儿】号哩打高瑙里几嘛带有(HOHO~) 【秀妍】唔~~那莫瑙加那哟哦~~(【泰妍】哦OHOH~) 【珠贤】号哩打高瑙哩几嘛带有 (【秀妍】嘿耶一耶一【泰妍】哦唔哦唔耶---) 【ALL】哦哩打高瑙里几嘛打哟(【泰妍】瑙—哩积嘛啦哟哦~),苏就帮丧买多莫她高哦(【秀泰】哦唔哦唔哦唔哦哦~),哦哩打高瑙里几嘛打哟(【秀妍】瑙哩个一嘛啦哟~),苏超嘎奴也个因普林嘎~~ YEAH~~哦哩打高瑙里几嘛打哟(【泰妍】瑙莫瑙加那哟),苏就帮丧买多莫她高哦(【秀妍】买嘟莫打高哦~~哦HO耶~~一),哦哩打高瑙里几嘛打哟(哦~哦~哦~哦~【泰妍】哦),苏超嘎奴也个因普林嘎~~ 哦哩打高瑙里几嘛打哟~ 完全的中文音译~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式