Question

读韩语字时尾音应该怎么读？难道在拼读完前面的音后，再把尾音的音按本来的读出来？求读尾音的方法

是不是把尾音放到下一个字上读？

Answer 1

我的理解：尾音除了ㄴㅇ会发鼻音，会改变发音外，其他的尾音都是是不出声的不会改变发音的，比如：药약 能让人听到的发音是：야，尾音ㄱ也要发，但是不能让人听见，自己在嘴里消化掉这个G音。像진的话，就要发zin（qin）音而不是zi（qi）。
当然，不是所有的尾音都发他本身的音：
ㄷㅌㅅㅆㅈㅊㅎ为尾音时都发ㄷ音，ㄱㅋㄲ发ㄱ音，ㅂㅍ发ㅂ音。
另外，当两个单字组合在一起时，发音可能会发生变化。
比如：老小 막내，发音就会成망내.（尾音ㄱ碰到首个发音是ㄴ的字时，ㄱ变为ㅇ）
又比如：中文 중국어连读时发音为중구거.

韩语的发音比较麻烦，有很多规则，太多了写不完。- -

追问

总之有很多的尾音都不能让别人听到是吗？那如果和韩国人交流，所有的尾音都不发，他们能听懂吗？

追答

是的。能听懂哈，你去网上找一个些韩国综艺节目看，上面会有韩语特效字幕，也有他们韩国主持人的本土发音，对比一下，多听听就知道了。

Answer 2

基本上是这样的，但是有很多语法 遇到什么音变 啊 什么的 。那个要多注意.