西域男孩的my love 表达的是什么情感? 求能真正听懂的详细回答 ....
1个回答
2013-08-20
展开全部
不知道你听过《seasons in the sun》没有,也是他们的歌。
《my love 》的中文翻译是《亲亲吾爱》,但是从歌词的字里行间,我们可以读主人公向往自由自在无拘无束的生活。
主人公一个人孤独在城市拼搏,虽然物质条件比较好,但是他依旧感到很孤单(an empty room, an empty street,A hole inside my heart ----空寂的街道 ,空寂的房间,空寂的思念深藏在我的心中)。
所以主人公表达了向往自由生活的情感:And oh my love 还有你 吾爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及 So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的 天空还有你美丽的笑容 吾爱 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿 的草原还有你醉人的眼神 吾爱
这里一切的一切都是主人公对无拘束生活的向往。
《my love 》的中文翻译是《亲亲吾爱》,但是从歌词的字里行间,我们可以读主人公向往自由自在无拘无束的生活。
主人公一个人孤独在城市拼搏,虽然物质条件比较好,但是他依旧感到很孤单(an empty room, an empty street,A hole inside my heart ----空寂的街道 ,空寂的房间,空寂的思念深藏在我的心中)。
所以主人公表达了向往自由生活的情感:And oh my love 还有你 吾爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及 So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的 天空还有你美丽的笑容 吾爱 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿 的草原还有你醉人的眼神 吾爱
这里一切的一切都是主人公对无拘束生活的向往。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询