Question

名侦探柯南歌曲的意思,和歌词

我想知道名侦探柯南Hello!mr. my yesterday 的中文意思和歌词,还有Take me to the high,we never cry on.的中文意思和眼睛的旋律(700多集的片尾曲)的歌词

Answer 1

Hello Mr. my yesterday 云っておくれよ〖Hello Mr. my yesterday 请告诉我吧〗
“梦叶うその瞬间(トキ)にまた逢える”と〖说“梦想成真的那一刻 还能相遇”〗
前方の几多 前途多难の未知〖前方茫茫 前途多灾多难〗
後方の道 後悔も知った〖回望后方 不禁后悔莫及〗
経験と価値 梦のなかば〖经验与价值 梦想的中途〗
一本の道 结果 だが〖结果 本应是 一条路〗
ひとつだけ知りたいよ 神様がいるのなら…〖如果世上有神的话 请允许我提问…〗
“幸せの定义ってなに？”〖“幸福的定义是什么？”〗
仲间たちはそれぞれ 守るものを手にして〖同伴们各自拥有 要守护的事物之后〗
仆を羡んだ〖总是羡慕我〗
でも夸れるものもなしに〖可是没有什么可夸耀的我〗
今さら帰るべき场所も〖事到如今也是无处可去〗
明日の理由も 见出せないよ 仆は〖就连面对明天的理由 我也无法找到〗
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで〖Hello Mr. my yesterday 坐上时光机〗
あの日の仆へ现在(イマ)伝えたくて〖想向那天的我传达此刻的现状〗
梦を语る者よ“アナタの瞳(メ)に〖胸怀梦想的人啊“在你眼中〗
明日の仆のことは映ってますか？”〖能映出明天的我吗？”〗
谁も手探りheroと现実〖人们摸索着从主角和现实的〗
狭间で知る気持ち痛み〖夹缝间得知的心情与痛楚〗
过去は此処にはない先を见たい〖一心向往不存在过去的未来〗
さぁ自分次第〖来吧自己决定〗
もしあと半世纪も エジソンが生きてたら〖要是爱迪生 再活多半世纪的话〗
时间旅行も出来たかも なんてさ〖时空旅行或许也能成真呢 对吧〗
希望と忧郁との 配合(バランス)失くしてから〖自从希望和忧郁 失去平衡之后〗
もうどれくらいだろう〖已有多长时间了呢〗
気づけば梦の経过を 告げる同窓会にも〖察觉之时就连开个告别梦想的同窗会〗
行かなくなった 不确かなこの街で〖也不行了 在记不起来的街道上〗
Hello Mr. my another way タイムマシ ンで〖Hello Mr. my another way 坐上时光机〗
未来の仆へほら 讯いておくれよ〖帮我打听一下未来的我会是怎样〗
梦を弃てた者よ“10年後に〖舍弃梦想的人啊“10年过后〗
仆だったアナタは笑えてますか？”〖我能在你面前炫耀一番吗？”〗
この世に生まれ堕ちた日から〖从诞生在这个世上开始〗
この道は続く〖就一直走着这条路〗
あらゆる1秒が爱の迹 生きた证〖所有1秒的爱痕 都是我存在的证明〗
朝がやって来るたび 仆が仆で〖每逢黎明一到 就能夸耀〗
良かったと夸れるそんな日まで〖我是我实在太好了那天为止〗
両手 离さずに信じて欲しい〖希望你不放开双手继续相信〗
擦れ违う仆らは何処へゆくの？〖擦肩而过的你与我将何去何从？〗
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで〖Hello Mr. my yesterday 坐上时光机〗
あの日の仆へ现在(イマ)伝えたくて〖想向那天的我传达此刻的现状〗
声が枯れ果てても 生命(イノチ)で誓おう〖哪怕嘶声力竭 也要以生命起誓〗
“梦叶うその瞬间(トキ)に迎えにゆくよ”〖“去迎接梦想成真的那一刻吧”〗
もしも愿いが 叶うとしたら〖要是愿望 能实现的话〗
希望 照らす 场所までずっと〖照亮希望 直到寻出前进道路〗
いつか ありのまま 逢う日まで〖总有一天 能遇见 真实的梦境〗

Take me to the high，We never cry on
まだ见（み）えない　明日（あす）へ
ma da mi e na i a su he
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

何（なに）を目（め）指（ざ）すのか　知（し）らないまま
na ni wo me za su no ka shi ra na i ma ma
がむしゃらに　今（いま）を进（すす）む way
ga mu sha ra ni i ma wo su su mu way
少（すこ）しでも　上（うえ）を向（む）いていないと
su ko shi de mo u e wo mu i te i na i to
不安（ふあん）に　押（お）し溃（つぶ）されちゃう
fu a n ni o shi tsu bu sa re cha u

あなたは　きっと　梦（ゆめ）をみるでしょう
a na ta ha ki tto yu me wo mi ru de sho u
叶（かな）えたくて　泣（な）きたくて でも...追（お）いかけて
ka na e ta ku te na ki ta ku te de mo...o i ka ke te
あなたは　そっと　谛（あきら）めちゃうの？
a na ta ha so tto a ki ra me cha u no？
远（とお）すぎた现実（げんじつ）　今（いま）なら
to o su gi ta ge n ji tsu i ma na ra
Can't you see？

Take me to the high，We never cry on
まだ见（み）えない　明日（あす）へ
ma da mi e na i a su he
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
嫌（いや）なことばかりじゃないよ　仆（ぼく）らは梦（ゆめ）を见（み）て
i ya na ko to ba ka ri jya na i yo bo ku ra ha yu me wo mi te
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

大切（たいせつ）な今（いま）を　舍（す）てないまま
ta i se tsu na i ma wo su te na i ma ma
意地张（いじは）って　バテるまで　刻（きざ）む day
i ji ha tte ba te ru ma de ki za mu day
“私（わたし）だってがんばっているの　わかって”
“wa ta shi da tte ga n ba tte i ru no wa ka tte”
不器用（ぶきよう）な自分（じぶん）が so bad
bu ki yo u na ji bu n ga so bad

谁（だれ）もがきっと　梦（ゆめ）をみるでしょう
da re mo ga ki tto yu me wo mi ru de sho u
缲（く）り返（かえ）しの毎日（まいにち）に　嫌気（いやけ）がさして
ku ri ka e shi no ma i ni chi　 ni i ya ke ga sa shi te
でも谁（だれ）もが　期待（きたい）しちゃうの
de mo da re mo ga ki ta i shi cha u no
“いつかきっと叶うんだ！”もう一歩（いっぽ）
“i tsu ka ki tto ka na u n da！”mo u i ppo
Can't you Breath？

Take me to the high，We never cry on
まだ消（き）えない　未来（あす）へ
ma da ki e na i a su he
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
泣（な）いても　泣（な）き疲（つか）れても　仆（ぼく）らは空（そら）を见（み）て
na i te mo na ki tsu ka re te mo bo ku ra ha so ra wo mi te
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

I just wanna say 梦（ゆめ）かなえる
I just wanna say yu me ka na e ru
真実（しんじつ）は いつも一つ　それは
shi n ji tsu ha i tsu mo hi to tsu so re ha
Try Again！

Take me to the high，We never cry on
まだ见えない　明日（あす）へ
ma da mi e na i a su he
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
嫌なことばかりじゃないよ　仆（ぼく）らは梦（ゆめ）を见（み）て
i ya na ko to ba ka ri jya na i yo bo ku ra ha yu me wo mi te

Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Take me to the high，We never cry on
Now we step on the brand new world
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again

We pray for the better days ride on
Walk together，Don't cry
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

眼睛的旋律
Remember the day, we pray【记住这一天，我们如是祈祷】
誓った二人の未来　alright【祈望的二人未来，没错】
Ain't no lie　君といたい【不是谎言 想和你在一起】
but you already gone【但你早已离开】
どうしようもない...【我却无能为力】
まだ降り止まない Rain【又是下个不停的雨】
どうか仆を君の元へと　连れてって【请将我带去你的身边】
Take back on the day we love【带我回到我们相爱的那天】
いつまでたっても仆はそう”君が好き”【无论何时我都是这样“喜欢你”】
That's what's up【此即一切】
“君が好き”　いつまでも【喜欢你 无论何时】
いつの日も　そう【总有一天 是的】
静かな风の中【在寂静的风中】
君を探し出すよ【我将你寻找】
ボクと离れて【你却远离我而去】
何を思うのさ?【你到底在想什么呢？】
つながったつもりでも【虽然打算靠近你】
心は见つからない【你却察觉不到我的心意】
世界でいちばん君を见ているのに【明明我是世界上最关注你的】

わかったつもりで【曾想明白】
爱したつもりで【曾想相爱】
なにもできないのさ【却什么也做不到】

どんな未来　君と未来【无论什么未来、和你的未来】
手をつないだ　ぬくもり【紧握双手时感受到的温暖】
けっして　忘れないよ【我决不会忘记】
100年　经ったとしても【即使经过100年】
君といたい　最后までも【也想和你在一起 直到最后】
この雨が消えても　季节が移っても【即使雨停、季节轮转】
过ごした日々は　消えないよ【和你一起度过的时光也不会消失】。

Answer 2

Hello Mr. my yesterday 云っておくれよ〖Hello Mr. my yesterday 请告诉我吧〗
“梦叶うその瞬间(トキ)にまた逢える”と〖说“梦想成真的那一刻 还能相遇”〗
前方の几多 前途多难の未知〖前方茫茫 前途多灾多难〗
後方の道 後悔も知った〖回望后方 不禁后悔莫及〗
経験と価値 梦のなかば〖经验与价值 梦想的中途〗
一本の道 结果 だが〖结果 本应是 一条路〗
ひとつだけ知りたいよ 神様がいるのなら…〖如果世上有神的话 请允许我提问…〗
“幸せの定义ってなに？”〖“幸福的定义是什么？”〗
仲间たちはそれぞれ 守るものを手にして〖同伴们各自拥有 要守护的事物之后〗
仆を羡んだ〖总是羡慕我〗
でも夸れるものもなしに〖可是没有什么可夸耀的我〗
今さら帰るべき场所も〖事到如今也是无处可去〗
明日の理由も 见出せないよ 仆は〖就连面对明天的理由 我也无法找到〗
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで〖Hello Mr. my yesterday 坐上时光机〗
あの日の仆へ现在(イマ)伝えたくて〖想向那天的我传达此刻的现状〗
梦を语る者よ“アナタの瞳(メ)に〖胸怀梦想的人啊“在你眼中〗
明日の仆のことは映ってますか？”〖能映出明天的我吗？”〗
谁も手探りheroと现実〖人们摸索着从主角和现实的〗
狭间で知る気持ち痛み〖夹缝间得知的心情与痛楚〗
过去は此処にはない先を见たい〖一心向往不存在过去的未来〗
さぁ自分次第〖来吧自己决定〗
もしあと半世纪も エジソンが生きてたら〖要是爱迪生 再活多半世纪的话〗
时间旅行も出来たかも なんてさ〖时空旅行或许也能成真呢 对吧〗
希望と忧郁との 配合(バランス)失くしてから〖自从希望和忧郁 失去平衡之后〗
もうどれくらいだろう〖已有多长时间了呢〗
気づけば梦の経过を 告げる同窓会にも〖察觉之时就连开个告别梦想的同窗会〗
行かなくなった 不确かなこの街で〖也不行了 在记不起来的街道上〗
Hello Mr. my another way タイムマシ ンで〖Hello Mr. my another way 坐上时光机〗
未来の仆へほら 讯いておくれよ〖帮我打听一下未来的我会是怎样〗
梦を弃てた者よ“10年後に〖舍弃梦想的人啊“10年过后〗
仆だったアナタは笑えてますか？”〖我能在你面前炫耀一番吗？”〗
この世に生まれ堕ちた日から〖从诞生在这个世上开始〗
この道は続く〖就一直走着这条路〗
あらゆる1秒が爱の迹 生きた证〖所有1秒的爱痕 都是我存在的证明〗
朝がやって来るたび 仆が仆で〖每逢黎明一到 就能夸耀〗
良かったと夸れるそんな日まで〖我是我实在太好了那天为止〗
両手 离さずに信じて欲しい〖希望你不放开双手继续相信〗
擦れ违う仆らは何処へゆくの？〖擦肩而过的你与我将何去何从？〗
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで〖Hello Mr. my yesterday 坐上时光机〗
あの日の仆へ现在(イマ)伝えたくて〖想向那天的我传达此刻的现状〗
声が枯れ果てても 生命(イノチ)で誓おう〖哪怕嘶声力竭 也要以生命起誓〗
“梦叶うその瞬间(トキ)に迎えにゆくよ”〖“去迎接梦想成真的那一刻吧”〗
もしも愿いが 叶うとしたら〖要是愿望 能实现的话〗
希望 照らす 场所までずっと〖照亮希望 直到寻出前进道路〗
いつか ありのまま 逢う日まで〖总有一天 能遇见 真实的梦境〗

Take me to the high，We never cry on
まだ见（み）えない　明日（あす）へ
ma da mi e na i a su he
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

何（なに）を目（め）指（ざ）すのか　知（し）らないまま
na ni wo me za su no ka shi ra na i ma ma
がむしゃらに　今（いま）を进（すす）む way
ga mu sha ra ni i ma wo su su mu way
少（すこ）しでも　上（うえ）を向（む）いていないと
su ko shi de mo u e wo mu i te i na i to
不安（ふあん）に　押（お）し溃（つぶ）されちゃう
fu a n ni o shi tsu bu sa re cha u

あなたは　きっと　梦（ゆめ）をみるでしょう
a na ta ha ki tto yu me wo mi ru de sho u
叶（かな）えたくて　泣（な）きたくて でも...追（お）いかけて
ka na e ta ku te na ki ta ku te de mo...o i ka ke te
あなたは　そっと　谛（あきら）めちゃうの？
a na ta ha so tto a ki ra me cha u no？
远（とお）すぎた现実（げんじつ）　今（いま）なら
to o su gi ta ge n ji tsu i ma na ra
Can't you see？

Take me to the high，We never cry on
まだ见（み）えない　明日（あす）へ
ma da mi e na i a su he
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
嫌（いや）なことばかりじゃないよ　仆（ぼく）らは梦（ゆめ）を见（み）て
i ya na ko to ba ka ri jya na i yo bo ku ra ha yu me wo mi te
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

大切（たいせつ）な今（いま）を　舍（す）てないまま
ta i se tsu na i ma wo su te na i ma ma
意地张（いじは）って　バテるまで　刻（きざ）む day
i ji ha tte ba te ru ma de ki za mu day
“私（わたし）だってがんばっているの　わかって”
“wa ta shi da tte ga n ba tte i ru no wa ka tte”
不器用（ぶきよう）な自分（じぶん）が so bad
bu ki yo u na ji bu n ga so bad

谁（だれ）もがきっと　梦（ゆめ）をみるでしょう
da re mo ga ki tto yu me wo mi ru de sho u
缲（く）り返（かえ）しの毎日（まいにち）に　嫌気（いやけ）がさして
ku ri ka e shi no ma i ni chi　 ni i ya ke ga sa shi te
でも谁（だれ）もが　期待（きたい）しちゃうの
de mo da re mo ga ki ta i shi cha u no
“いつかきっと叶うんだ！”もう一歩（いっぽ）
“i tsu ka ki tto ka na u n da！”mo u i ppo
Can't you Breath？

Take me to the high，We never cry on
まだ消（き）えない　未来（あす）へ
ma da ki e na i a su he
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
泣（な）いても　泣（な）き疲（つか）れても　仆（ぼく）らは空（そら）を见（み）て
na i te mo na ki tsu ka re te mo bo ku ra ha so ra wo mi te
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

I just wanna say 梦（ゆめ）かなえる
I just wanna say yu me ka na e ru
真実（しんじつ）は いつも一つ　それは
shi n ji tsu ha i tsu mo hi to tsu so re ha
Try Again！

Take me to the high，We never cry on
まだ见えない　明日（あす）へ
ma da mi e na i a su he
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
嫌なことばかりじゃないよ　仆（ぼく）らは梦（ゆめ）を见（み）て
i ya na ko to ba ka ri jya na i yo bo ku ra ha yu me wo mi te

Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Take me to the high，We never cry on
Now we step on the brand new world
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again

We pray for the better days ride on
Walk together，Don't cry
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
あるがままに Speak out
a ru ga ma ma ni Speak out

眼睛的旋律
Remember the day, we pray【记住这一天，我们如是祈祷】
誓った二人の未来　alright【祈望的二人未来，没错】
Ain't no lie　君といたい【不是谎言 想和你在一起】
but you already gone【但你早已离开】
どうしようもない...【我却无能为力】
まだ降り止まない Rain【又是下个不停的雨】
どうか仆を君の元へと　连れてって【请将我带去你的身边】
Take back on the day we love【带我回到我们相爱的那天】
いつまでたっても仆はそう”君が好き”【无论何时我都是这样“喜欢你”】
That's what's up【此即一切】
“君が好き”　いつまでも【喜欢你 无论何时】
いつの日も　そう【总有一天 是的】
静かな风の中【在寂静的风中】
君を探し出すよ【我将你寻找】
ボクと离れて【你却远离我而去】
何を思うのさ?【你到底在想什么呢？】
つながったつもりでも【虽然打算靠近你】
心は见つからない【你却察觉不到我的心意】
世界でいちばん君を见ているのに【明明我是世界上最关注你的】

わかったつもりで【曾想明白】
爱したつもりで【曾想相爱】
なにもできないのさ【却什么也做不到】

どんな未来　君と未来【无论什么未来、和你的未来】
手をつないだ　ぬくもり【紧握双手时感受到的温暖】
けっして　忘れないよ【我决不会忘记】
100年　经ったとしても【即使经过100年】
君といたい　最后までも【也想和你在一起 直到最后】
この雨が消えても　季节が移っても【即使雨停、季节轮转】
过ごした日々は　消えないよ【和你一起度过的时光也不会消失】

Answer 3

Hello Mr. my yesterday 云っておくれよ
Hello Mr. my yesterday 请你来告诉我吧
“梦叶うその瞬间(トキ)にまた逢える”と
“梦想实现的瞬间中可时刻相逢”与
前方の几多 前途多难の未知
前方的一切 前途多劫的未知
后方の道 后悔も知った
后面的路 我已知道后悔
経験と価値 梦なかば
经验和价值 追梦途中
一本の道 结果 だが
原本的路 是结局吗
希望と忧郁との 配合(バランス)失くしてから
希望和忧郁与那 配合失去了平衡
もうどれくらいだろう
到底已经逝去多久了呢
でも夸れるものもなしに
但是没有可值得夸耀之处
今さら帰るべき场所も
今没有可以回去的地方
明日の理由も 见出せないよ 仆は
面对明天的理由也无法找出的我
Hello Mr. my yesterday タイムマシンで
Hello Mr. my yesterday 坐上了时光机器
あの日の仆へ现在(イマ)伝えたくて
想要向那天的我去传达些什么
梦を语る者よ“アナタの瞳(メ)に
怀梦想的人啊“你的那眼眸中
明日の仆のことは映ってますか?”
明日的我的样子是否能映照出呢?”