Question

我是英语专业毕业的，现在想从事翻译行业，我该从哪里做起？请行家指点，感激不尽！本人现在英语不是很好

Answer 1

你好,对于你的疑问,请参考如下;

去一家翻译公司实习或者见习,　不管做什么先进去再说,有一颗认真的心,就算洗他们家的厕所也是最干净的.　另外利用空余时间来百度帮别人翻译一些,　锻炼了自己也帮助了别人.虽然不是很完美,但是尽量做到正确就行,点点积累必定有所收获.

谢谢采纳...

Answer 2

现在已经毕业了吗？
就读大学时没有做过什么兼职笔译或口译吗？
如果想做专业的英翻，可能需要工作经验。
不如去投投那种出入境服务公司做咨询顾问，可以锻炼翻译能力也可以积攒工作经验。
如果只投翻译的话，没有经验，英语也不好的话，希望不是很大。

Answer 3

你好，应该考证先，证拿到了吗？就可以。先从你擅长的做起，你有笔译证那就去找个专门要笔译的公司，反之，就去找个口译的。

Answer 4

呃，你可以试试帮BT字幕组做美国片的翻译。