Question

André Cluytens的《Bolero》 歌词

Answer 1

歌曲名:Bolero
歌手:André Cluytens
专辑:Orchestral Works

闇に浮かぶ月のステージに「在黑暗中浮现的月之舞台」
踊る君の梦见たんだ「梦见了舞动着的你」
东方神起 - Bolero(short ver.)
深い深い胸の伤を「深深 深深的 心中的伤痛」
ひとつひとつ背负わないで「不要一个一个都去背负」
谁も君を责めやしない「谁也不会责怪你」
君は君でいればいいさ「只要做你自己就好」
聴かせて 爱しく儚く「聆听着 怜悯而脆弱的」
つま先で奏でるBolero「用脚尖奏出的Bolero」
舞い上がれ 君の哀しみも「飞舞吧 带着你的悲伤」
愈される场所 见つけるさ「追寻能够治愈的地方」
Oh, Let you dance away
Don't you know?
I stand by your side
Yeah, Fly away... Fly to the top
Fly forever, yeah
いつまでも「无论何时」
君を照らし続けるよ「都会照耀着你」
见守るよ「守护着你」
君と爱すべき未来を「和你憧憬的未来」
どこにいても「无论何地」
仆は愿い続けるよ「我都会继续祈祷下去」
守るから ah「因为要守护你 ah」
聴かせて(聴かせて)「聆听着(聆听着)」
眩しく切なく(狂おしく)「耀眼而痛苦的(疯狂的)」
情热で煌めくBolero(歓喜の歌を)「因激情而绚烂的Bolero(欢乐的歌唱吧)」
君は决してひとりじゃないから「你绝不会孤独一人」
命の限り舞い上がれ「用尽生命来舞动吧」
君の居场所はここにある「这里 就是你的归宿」
-End-

http://music.baidu.com/song/2694317