Question

Kevin Coyne的《Lunatic》 歌词

Answer 1

歌曲名:Lunatic
歌手:Kevin Coyne
专辑:Dynamite Daze

「lunatic...」
作词:少女病
作曲:ピクセルビー
编曲:ピクセルビー
歌:少女病
交错(こうさく)する想(おも)い达(たち)　重(かさ)なる死(し)の刃(やいば)
欺(あざむ)いては斩(き)り裂(さ)いた　过去(かこ)への寂寥感(せきりょうかん)
闇(やみ)に沈(しず)んだ魔女(もの)に　光(ひかり)はいらない
lunatic...　歪(ゆが)んだ螺旋(らせん)にいつしか囚(とら)われてる
シルエラ(しょうじょ)は无力(むりょく)な　自(みずか)らを呪(のろ)う
罪深(つみふか)く染(そ)まる日々(ひび)に　すべてを委(ゆだ)ね　想(おも)いを贯(つらぬ)く
「戦(たたか)う理由(りゆう)なんてどこにもないはずなのに。
命令(めいれい)されたって、何(なに)かの间违(まちが)いじゃ......？」
「黙(だま)れ。间违(まちが)いがあるとしたら、
それはお前(まえ)がここにきたことだけ。
愚(おろ)かで......汚(けが)らわしい男(おとこ)。追(お)い払(はら)うだけなんて生温(なまぬる)い。
私(わたし)がーーーーーーーー杀(ころ)してあげる」
ぶつかり合(あ)い狂(くる)い咲(さ)く　不可避(ふかひ)の対话〔deialogos〕
伤(きず)つけずに　身(み)を守(まも)る少年(しょうねん)
体躯(からだ)を伝(つた)う杀意(さつい)　虚(うつ)ろな冲撃(しょうげき)
lunatic...　瞳(ひとみ)の向(む)こうに求(もと)めた存在(そんざい)は
等(ひと)しいはずでも　ah...键(かぎ)は合(あ)わず......
〔繋(つな)ぎとめるため〕　そして　〔取(と)り戻(もど)すため〕　二人(ふたり)は揺(ゆ)れる
果(は)ての无(な)い回廊(かいろう)　駈(か)けるように
绽(ほころ)びかけた　现在(いま)を过去(かこ)を未来(あす)を　求(もと)め続(つづ)けて　ah...
lunatic...　渇(かわ)いた魂(こころ)は不逊(ふそん)に宠爱(あい)求(もと)める
シルエラ(しょうじょ)は幼稚(ようち)な　自(みずか)らを嘲笑(わら)う
红莲(ぐれん)に饰(かざ)った日々(ひび)に　すべてを委(ゆだ)ね　想(おも)いを贯(つらぬ)く
「少女(しょうじょ)持(も)つナイフが少年(しょうねん)の首筋(くびすじ)に突(つ)き立(た)てられる刹那(せつな)、
自(みずか)らの身(み)を呈(てい)して遮(さえぎ)ったのは、苍白(そうはく)の魔女(まじょ)」
「それは、初(はじ)めて感(かん)じる痛(いた)みを伴(ともな)って。
二度目(にどめ)にして最後(さいご)の决别(けつべつ)は、一瞬(いっしゅん)のことのはずなのに、
永(なが)い梦(ゆめ)の中(なか)にいるようで......。
口元(くちもと)から鲜血(せんけつ)が流(なが)れるままに口(くち)づけをし、
少年(しょうねん)に小(ちい)さな魔法(まほう)をかける」
终わり

http://music.baidu.com/song/2933776