帮忙翻译成日文。谢谢。

1.我说...2.这几天。3.眼睛不看着什么,心里也不想着什么。4.不能放弃5.有些事情可以理解,但不可以接受。6.这个世界并不完美,但是却因此而美丽。7.随便你8.你这... 1.我说... 2.这几天。3.眼睛不看着什么,心里也不想着什么。4.不能放弃5.有些事情可以理解,但不可以接受。6.这个世界并不完美,但是却因此而美丽。7.随便你8.你这家伙9.怎么回去呢10.不要这样。 展开
 我来答
yryin
2008-06-28
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:21.9万
展开全部
1番、あのう・・・
2番、この顷(このごろ)
3番、何も见ないと、何も思いない。(なにもみないと、なにもおもいない)
4番、谛めたら駄目だ。(あきらめたらだめだ)
5番、分かったことを受けできないことがある。(わかったことをうけできないことがある)
6番、この世界は欠点が持ってけれども、そのために美しい。(このせかいはけってんがもってけれども、そのためにうつくしい)
7番、何でもいい。(なんでもいい)
8番、お前(おまえ)
9番、何で帰ったらいいか。(なんでかえったらいいか)
10番、いい加减なさい。(いいかげんなさい)
趴趴棕熊
2008-06-27 · TA获得超过1776个赞
知道小有建树答主
回答量:1072
采纳率:0%
帮助的人:458万
展开全部
1:私によると
2:を编集して项目数日间
3:目をどのように表示されていない心臓はありません考えてどのような
4:あきらめることはできません
5:いくつかの点理解できるが、受け入れ难い
6:の世界は完全ではないが、それが美しいと
7:を何気なく
8:この男に
9:どのように戻る
10:そうではありません

参考资料: 谷歌翻译

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wu_yama
2008-06-27 · TA获得超过6.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.4万
采纳率:53%
帮助的人:1.4亿
展开全部
1・ 私はこう言います。(わたしはこういいます)

2・この何日・・・(このなんにち)

3・何も见えない、何も考えない。(なにもみえない、なにもかんがえない)

4・绝対放弃しない。(ぜったいほうきしない)

5・たくさんなことは理解できますけどどうしでも受け取れない。
(たくさんなことはりかいできますけどどうしでもうけとれない)

6・この世界はそんな完璧ではありません。
(このせかいはそんなかんぺきではありません)

7・胜手に言ってください。(かってにいってください)

8・こいつ

9・どういう风に帰りますか?
(どういうふうにかえりますか?)

10・A/こういう风にしないで・・・

B/こうしっちゃいけないよ・・・
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
龙之斩风刀
2008-06-28
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
.私は言います... 2.この何日。3.目は何を见ていないで、心の中も何を考えていません。4.5.放弃することができません一部の事は理解することができて、しかし受け入れてはいけません。6.この世界は完璧ではありませんて、しかしそのため美しいです。7.気軽にあなたの8.あなたのこのやつの9.どのように10.帰りますこのようにしないでください。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冰蓝满月
2008-06-28
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
八格牙路
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
俊秀且热烈丶多宝鱼7759
2008-06-28 · TA获得超过273个赞
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
楼上的好搞笑..
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式