Question

英语翻译，不要机器翻译，要人工翻译，机器翻译一律不采纳 谢谢！

1.John是我的好朋友，我们有很多相同之处。我们都喜欢吃蔬菜和肉。我很喜欢锻炼，因为锻炼有益身心健康，因此我们都较强壮。 2.但我和John在某些方面不同，他比我更安详更严肃些，他比我更努力些，这就是为什么他总是获得较好的成绩。 谢谢 !

Answer 1

1. John是我的好朋友，我们有很多相同之处。我们都喜欢吃蔬菜和肉。我很喜欢锻炼，因为锻炼有益身心健康，因此我们都较强壮。
John is my good friend, we have many things in common. We all like to eat vegetables and meat. I like to exercise, because exercise is good for the health of body and mind, so we are all stronger.

2. 但我和John在某些方面不同，他比我更安详更严肃些，他比我更努力些，这就是为什么他总是获得较好的成绩。
But there are some differences between John and I in some ways, he is more serene and more serious than I, he works harder than I, that is why he always gets good scores.

希望可以帮到你
纯手写，望采纳

Answer 2

1.John is my good friend, we have a lot in common. We all like to eat vegetables and meat. I like to exercise, because exercise is good for health of body and mind.So we are both relatively strong.
2.But I and John is in some ways, he is more serene than I more serious, he is harder than I, that is why he always get good grades.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
自己翻译的哦。
祝你学习进步，更上一层楼！
希望能帮到你！

望采纳.......O(∩_∩)O谢谢。

Answer 3

翻译结果：
1.John is my good friend, we have a lot in common. We all like to eat vegetables and meat. I like to exercise, because exercise is good for physical and mental health, so we are stronger. 2 but I and John in some aspects of different, he is more than I quiet more serious, he is more than I work harder, and that is why he always get good grades.