Question

Of growing interest is the way in which much of

hat we might see as disposable is, elsewhere, recycled and reused.这句话语法怎么分析?

Answer 1

直接翻译为－
Of growing interest (让人越来越感兴趣的）is the way in which much of what we see as disposable （许多我们常认为/当成一次性的）is, elsewhere, （在别的地方） recycled and reused (被再收回，再用）.

这句话意思是－
让人们越来越感兴趣的是, 许多在我们看来或许是一次性的东西，在别的地方竟被再收回和再用。

如果有哪里不明白，欢迎追问。加油！

追答

望采纳哦 :)