Question

求AKON的AGAINST THE GRAIN的歌词和翻译拜托各位大神

最好是中文和英文在一块的回答。谢谢大家了啊O(∩_∩)O~！

Answer 1

希望能帮到你。 aahhh aahhahAH ahh.. So soft and slow Never knew a girl could be so god damn cold, I know, the way she move got me spendin my dough And yo, If you would've seen what i seen on that pole Just know, That i was wrong for fallin in love I was wrong for fallin in love They always say don't love a ho I was wrong for fallin in love Don't do it yo' I was wrong for fallin in love They always say don't love a ho But i just went against the grain It was a feelin i can't explain And it felt like harmony Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day I don't want it to ever go away I want it around me every day Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day Look at me, I'm stuck That bubble in my pants got me caught up I never, had no luck Thinkin with the wrong head got me jumpin out there with no glove It feels so good had me sprung out all messed up Now i'm stuck That's what i get for fallin in love That's what i get for fallin in love They always say don't love a ho That's what i get for fallin in love Don't do it yo' That's what i get for fallin in love They always say don't love a ho But i just went against the grain It was a feelin i can't explain And it felt like harmony Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day I don't want it to ever go away I want it around me every day Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day So thick, so raw That oil all over her body stole my heart I'm caught, The way she drop down won't allow me to close my drawers Cause i'm, already in love and i knew better from the start Oh No, I was wrong for fallin in love I was wrong for fallin in love They always say don't love a ho I was wrong for fallin in love Don't do it yo' I was wrong for fallin in love They always say don't love a ho But i just went against the grain It was a feelin i can't explain And it felt like harmony Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day I don't want it to ever go away I want it around me every day Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day It was a feelin i can't explain And it felt like harmony Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day I don't want it to ever go away I want it around me every day Singin in my face like diddy-duhdee doo-dah-day It was a feelin i can't explain aahhh aahhahAH ahh.. 控制不了 啊～ 啊啊啊～ 啊 (x4) 如此柔软又缓慢 没见过像她这样冷酷的女孩 我知道得砸大钱才能打动她 懂吗 如果你看见我眼中的风景 你会了解 我实在不该坠入爱河 我实在不该坠入爱河 (人们说别轻易谈爱) 我实在不该坠入爱河 (别这样做) 我实在不该坠入爱河 (人们说别轻易谈爱) 但我就是控制不了 这种感觉 要怎麼解释 那就像是一个合声 在我面前重复唱著 diddy-duhdee doo-dah-day 希望它永远不要停 希望它天天在我身边回绕 在我面前重复唱著 diddy-duhdee doo-dah-day 看看我 我卡住了 我裤裆里的蠢动让我踌躇了 我从来 没那麼好运 不用脑思考 让我乱了方寸 少了一层保护 感觉更好但却把一切搞得更糟 害我卡住了 这就是坠入爱河的代价 这就是坠入爱河的代价 (人们说别轻易谈爱) 这就是坠入爱河的代价 (别这样做) 这就是坠入爱河的代价 (人们说别轻易谈爱) 但我就是控制不了 这种感觉 要怎麼解释 那就像是一个合声 在我面前重复唱著 diddy-duhdee doo-dah-day 希望它永远不要停 希望它天天在我身边回绕 在我面前重复唱著 diddy-duhdee doo-dah-day 如此浓厚 又刺激 她身上的油光偷走了我的心 我被掳获 她撩人的姿态 让我按耐不住 因为我爱上了 一开始就清楚明白 喔不 我实在不该坠入爱河 我实在不该坠入爱河 (人们说别轻易谈爱) 我实在不该坠入爱河 (别这样做) 我实在不该坠入爱河 (人们说别轻易谈爱) 但我就是控制不了 这种感觉 要怎麼解释 那就像是一个合声 在我面前重复唱著 diddy-duhdee doo-dah-day 希望它永远不要停 希望它天天在我身边回绕 在我面前重复唱著 diddy-duhdee doo-dah-day 啊～ 啊啊啊～ 啊 (x4)