求日文和韩语的翻译，“小伙子，你真棒！”和广东话“你真有心，你女朋友真幸福！” 5
求日文和韩语的翻译，“小伙子，你真棒！”和广东话“你真有心，你女朋友真幸福！”广东话谐音就可以了。日文和韩文的要翻译成那国文字的。不要翻译器翻译的，我看过了不准。求高人自...
求日文和韩语的翻译，“小伙子，你真棒！”和广东话“你真有心，你女朋友真幸福！” 广东话谐音就可以了。日文和韩文的要翻译成那国文字的。不要翻译器翻译的，我看过了不准。求高人自己翻译的。谢谢！
展开
3个回答
展开全部
너 정말 우수하다.（你很优秀）
如果是平辈，或者是对晚辈说，不一定要用小伙子，直接用你，就好了。
如果是平辈，或者是对晚辈说，不一定要用小伙子，直接用你，就好了。
追问
请问日文的您知道吗？
追答
呃，我学韩语的，日语不知道
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
广东话“你真有心” 是 “你真系有心啦！”
你女朋友真幸福 谐音大概是 néi nǘ péng yóu zēn hān fu...幸福有点难发音
你女朋友真幸福 谐音大概是 néi nǘ péng yóu zēn hān fu...幸福有点难发音
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你真有生...你馿友真哼副 （啧）口音~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
