Question

Journey的《Escape》 歌词

Answer 1

歌曲名:Escape
歌手:Journey
专辑:Greatest Hits 1 & 2

Escape
作词:ジミーサムP
作曲:ジミーサムP
编曲:ジミーサムP
呗:初音ミク
翻译:26
by:CHHKKE
Fly 梦见た空の向こうへ/Fly 飞向梦想中的天空
Start 极寒の世界目指して/Start 目标往极寒的世界
まもなく终わるカウントダウン/不久即将结束倒数计时
エンジン点火/点燃引擎
さあ飞び立とう/来吧跃身起飞
Freedom さらば重力/Freedom 再见了重力
Freak out 目を闭じた/Freak out 闭上了双眼
いま旋回を终え/现在回旋已经停止
さあ天体を追え/来吧追逐天体
知らぬ间に音速超えた/不知觉间超越了音速
もうまもなく/再过 再过不久
地平は闭塞线へ/地平超出闭塞线
いま向かうよ/现在往前吧
大気圏突破 全てのエコーが消える/大气层突破 所有回声全消逝
轨道に乗った 等速の飞行は続く/依乘著轨道 等速的飞行持续行进
地表は远く 未だ平行を保つ/地表已远去 尚与之保持平行
孤独の旅 安息の飞行は加速/孤独的旅程 休憩的飞行开始加速
重力圏突破 全ての抵抗が消える/重力圈突破 所有抗力全消失
无限远点へ 高速の飞行は続く/往无线远处 等速的飞行持续行进
视界は闇 无指向の思考がよぎる/视界皆黑暗 穿过无指向思索
孤独の旅 高速の飞行は続く/孤独的旅程 等速的飞行持续行进
どこまでも远くへ/无论往遥遥何方
始まりの记忆へ 行こうか/就往初始的记忆 就前去吧
遮るものなど何も无い/没有任何事物阻拦
彼方 世界の果てまで/彼方 直往世界的尽头
Still sight さらば生命/Still sight 再见了生命
Still night 目を闭じた/Still night 闭上了双眼
いま临界を超え/现在超越临界点
途绝えた天体の声/断绝那天体之声
-END-

http://music.baidu.com/song/12512466