1,曼谷泰国大王宫(Grand palace, Bangkok, Thailand)
Bangkok Thailand's grand palace, also known as the Palace Museum, is the palace of the king of Thailand's Bangkok dynasty king I to king viii.
(曼谷泰国大王宫又称故宫,是泰国曼谷王朝一世王至八世王的王宫。)
The grand palace covers a total area of 218,400 square meters and is located in the center of the capital Bangkok.
(大王宫的总面积为21.84万平方米,位于首都曼谷市中心。)
Nestled beside the chao phraya river, it is the most spectacular collection of ancient buildings in Bangkok.
(依偎在湄南河畔,是曼谷市内最为壮观的古建筑群。)
2,玉佛寺(The jade Buddha temple)
Jade Buddha temple is located in the northeast corner of Bangkok grand palace.
(玉佛寺位于曼谷大王宫的东北角。)
It is the most famous buddhist temple in Thailand and one of the three national treasures of Thailand.
(是泰国最著名的佛寺,也是泰国三大国宝之一。)
The jade Buddha temple, built in 1784, is part of the grand palace of Thailand.
(建于1784年的玉佛寺是泰国大王宫的一部分,面积约占大王宫的1/4。)
3,普吉岛(Island of phuket)
Phuket, the "pearl" of the andaman sea and the largest island in Thailand, is a typical tourist resort in southeast Asia.
(泰国最大的岛屿、安达曼海的“珍珠”普吉岛是东南亚具有代表性的旅游度假胜地。)
4,芭堤雅(pattaya)
Pattaya, famous for its sunshine, sand beach and seafood, is known as the "Oriental Hawaii" and is a world famous new seaside resort.
(芭堤雅,以阳光、沙滩、海鲜名扬天下,被誉为“东方夏威夷”,是世界著名的新兴海滨旅游度假胜地。)
5,皮皮岛(phi)
phi island is about 20 kilometers southeast of phuket, Thailand.
(皮皮岛位于泰国普吉岛东南约20公里处。)
It is a sister island of two main islands, the big pipi in the north and the small pipi in the south.
(是由两个主要岛屿(北部的大皮皮岛和南部的小皮皮岛)组成的姐妹岛。)
参考资料来源:百度百科-泰国
2024-04-28 广告
推荐于2017-11-26
其次是介绍泰国的曼谷:Bangkok" ( Bangkok ), the capital of Thailand, Southeast Asia 's second largest city, a major port and political, economic and cultural center, is known as the" Buddhism of". Thailand is called" army Bangkok stick", meaning " the city of angels". The Thai name into Latin text, up to 167 letters, the meaning is:" the city of angels, the great city, and lodging, be secure against assault, the city was given to nine stones of the world metropolis, full of like ruled reincarnation and God of heaven, the towering palace residence, a by Indra giving, Vishnu constructed metropolitan". Now a universal" Bangkok " name is the local language" olive village" in translation. Bangkok city busy traffic on water causes the "Oriental Venice " good name.
曼谷”(Bangkok),泰国首都,东南亚第二大城市,主要港口和政治、经济、文化中心,被誉为是“佛教之都”。 泰国人称曼谷为“军贴”,意思是“天使之城”。将其泰文全称转为拉丁文字,长达167个字母,其意为:“天使之城、伟大的都市、玉佛的宿处、坚不可摧的城市、被赠予九块宝石的世界大都会、充满著像似统治转世神之天上住所的巍峨皇宫,一座由因陀罗给予、毗湿奴建造的大都会”。现在各国通用的“曼谷”之名则是当地语言“橄榄村”的转译。曼谷市内繁忙的水上交通使曼谷有“东方威尼斯”的美称。 (翻译内容)