Question

Red Hot Chili Peppers的《Warped》 歌词

Answer 1

歌曲名:Warped
歌手:Red Hot Chili Peppers
专辑:One Hot Minute

作词：稲叶浩志
作曲：松本孝弘
３年ぶりに话したって
违和感ないなんて
意外と仆らたいしたもんだ
感心しちゃうよ
见违える程に
人が成长するっていうのは
やはり时间がかかるもんだ
やんなっちゃうよ
最新のNews　移り変わっても
笑える视点ポイントは同じ
ほんの最初の一声で
スイッチが入り
时间も距离も
あっという间に缩んでゆく
君さえよけりゃ
あの时の答えを今言うよ
「きらいなわけないだろ」
忘れ物とりにきただけなのに
もう２时间
そういう意味じゃ
少しだけ违和感あるかもね
今顷CD１枚っていうのも変だし
そんなにじっと见つめるのも
いってみれば変
ショートヘアは
はじめて见たけど
シャツの色は
今日も白い
ほんの最初の一声で
スイッチが入り
オリジナルの香りが
体かけめぐる
しびれながら思わず溜息がもれる
気づいたかい？
「きらいなわけないだろ」
要するに感谢の気持ち忘れて
仆ら　离れ离れになった
もしかしたら
忘れ物ってそれじゃないの？
ほんの最初の一声で
スイッチが入り
时间も距离も
あっという间に缩んでゆく
涙のあとさえもう
见えないその颜に
急に　懐かしくて新しい微笑みが浮かぶ
君さえよけりゃ
あの时の答えを今言うよ
「いっしょにいてほしい」
「ずっと　いっしょにいてほしい」

http://music.baidu.com/song/13731972