Question

求这八句英语翻译！

Answer 1

1. 我知道那个泼水节很有意思。

2. 这个泼水节真有趣！

3. 不知道明年他们还办不办这个比赛了。

4. 那些龙舟队伍真神奇！

5. 不知道6月份是不是一个去香港旅游的好时候。

6. 那些龙舟可真美啊！

7. 我觉得泰国最热的月份是4月。

8. 香港的食物可真美味！

翻译不仅要注意直译，意译也需要注意。

Answer 2

1,我知道泼水节真的很有趣
2,泼水节真是太有趣了！
3,我想知道他们是否会参加明年的赛跑
4,龙舟队真是太棒了！
5，我想知道六月是否是去香港旅游的好时间
6,龙舟真是太棒了！
7,我相信四月是泰国最热的一个月
8,香港的食物真是太美味了！

Answer 3

我知道泼水节真的很有趣。 泼水节真有趣啊！
我好奇他们明年是否还会有比赛。 龙舟队伍真是太了不起了！
我好奇六月是否是一个去香港的好时间。 龙舟真是太好看了！
我相信四月是泰国最热的月份。 香港的食物太美味了！