Question

Do You Remember? 歌词

Answer 1

歌曲名:Do You Remember?
歌手:Big Maceo
专辑:Big Maceo Vol. 2 Big City Blues (1945 - 1950)

Aaron Carter - Do You Remember / 艾伦·卡特 — 你可还记得
翻译：Whim (675278014) @ LK 歌词组1群 (56879147)
审校：Tony Chang @ LK 歌词组 翻译分队
(Ohhhohhhh, Yeah / 噢...耶...)
(Ooooh, Oohohh / 噢...噢...)
Remember we'd be up all night / 记得我们会彻夜不眠
Talking 'til the morning light, yeah / 聊天一直聊到天明，耶
Like the way it used to be / 以前我们总会那样
Those simple days, just you and me, mmmm / 那些简单的日子，只有我和你，嗯...
I tell ya baby I know what's on your mind / 跟你说，宝贝，我了解你的心思
Cuz you look like you've got something to say, yeah / 因为你的表情告诉我你有话要说，耶
I may not say those words anymore / 那些话语可能我再也说不出口
But maybe it just ain't my way / 可也许是因为那并非我的风格
You ask me do I love you but / 你问我是不是真的爱你，可是
Do you remember why I walked on water for you? / 你可还记得我为何要为你创造奇迹
Do you remember my first steps on the moon? / 你可还记得我为你踏上月球的第一步
Have you ever wondered why I gave three wishes to you? / 你是否还在疑惑我为何会许给你三个愿望
You asked the question but the answer lies in you, in you / 你曾这样问我可那答案就藏在你心里，你心里
The answer lies in you, yeah / 答案藏在你心里，耶
Remember we used to laugh and say / 可还记得我们总是有说有笑
No one understood our way / 我们的交流方式没人能懂
And there were times when you would cry / 有些时候你想要痛哭一场
While knocking on my door / 你就会上门来找我
And I was there to shelter your pain, oh / 而我会在那里做你疗伤的避风港，噢
I feel you baby so get that off your mind / 我感觉到你，宝贝，就把不快抛于脑后
We can make it to a brighter day / 我们可以把它化为更灿烂的一天
I may not say those words anymore / 那些话语可能我再也说不出口
But maybe I can make it my way, yeah ohh / 可也许我能按自己的方式诠释给你，耶，噢
You ask me do I love you but / 你问我是不是真的爱你，可是
Do you remember why I walked on water for you? / 你可还记得我为何要为你创造奇迹
Do you remember my first steps on the moon? / 你可还记得我为你踏上月球的第一步
Have you ever wondered why I gave three wishes to you? / 你是否还在疑惑我为何会许给你三个愿望
You asked the question but the answer lies in you, in you / 你曾这样问我可那答案就藏在你心里，你心里
The answer lies in you, yeah / 答案藏在你心里，耶
The answer girl lies within your heart / 那答案，宝贝，就深深藏在你心里
Please take a look inside / 请你看看你心里
You ask me do I love you but / 你问我是不是真的爱你，可是
Do you remember baby? / 你可还记得，宝贝？
My first steps on the moon / 我踏上月球的第一步
Have you ever wondered why? / 你是否还在疑惑为什么？
Answer lies in you / 答案藏在你心里
My first steps on the moon / 我踏上月球的第一步
Gave three wishes to you / 许给你三个愿望
You asked the question but the answer lies in you / 你曾这样问我可那答案就藏在你心里，你心里
Oh oh in you, in you, yeah / 噢，噢，你心里，你心里，耶
Translated by Whim & Revised by Tony Chang from LK Lyrics Group

http://music.baidu.com/song/15180855