Question

I Can't Let You Go 歌词

Answer 1

中文名：新鸳鸯蝴蝶梦

英文名：I Can't Let Go

中文歌手：黄安

英文歌手：Dave Koz

原版歌词

昨日像那东流水，离我远去不可留；今日乱我心多烦忧

抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。明朝清风四飘流

由来只有新人笑，有谁听到旧人哭？爱情两个字好辛苦

是要问一个明白？还是要装作糊涂？知多知少难知足

看似个鸳鸯蝴蝶，不应该的年代，可是谁又能摆脱人世间的悲哀？

花花世界，鸳鸯蝴蝶。在人间已是巅，何苦要上青天？不如温柔同眠

英文版歌词

Only you know how I feel. Only you know what I means

只有你知道我的感受。只有你知道我的意思

Can't you see you're just what I mean?

你看不出你就是我的意思吗？

After all that we've been through. After all I've done for you

在我们经历了这么多之后。毕竟我为你做了这么多

You should know my love is for real

你应该知道我的爱是真实的

Am I asking for too much? Am I waiting for too long?

我要求太多了吗？我等得太久了吗？

All I need is your tender touch

我只需要你温柔的触摸

Don't you know I'm on my knees? Don't you know I'm begging please?

你不知道我跪在地上吗？你不知道我在求你吗？

Won't you take a look at me now?

你现在不看看我吗？

No matter how hard I try can't get you off my mind

不管我多么努力都不能让你忘记我的想法

I just don't know what to do to have you back here again

我只是不知道该怎么做才能让你再次回到这里

I can't let go, can't let you go

我不能放手，不能放手

I am hurting. Don't you know? All my love goes to show:

我受伤了。你不知道吗？我所有的爱都会展现出来：

I can't go on without you (Repeat)

没有你我不能继续（重复）

扩展资料

《I Can't Let Go（新鸳鸯蝴蝶梦）》是一首歌曲，是连续剧《包青天》的片尾曲，由黄安演唱（英文版Dave Koz由演唱）。

当年红遍大江南北的连续剧《包青天》片尾曲《新鸳鸯蝴蝶梦》歌词取自李白的诗句，无论读着还是唱着，骨子里透着那份雅。英文版的翻唱把它变成了唱给一个人的情歌，从意境到取材都逊色了许多。但听着熟悉得不能再熟悉的旋律，一股亲切还是会涌上心头，那无可奈何的心绪还是相通的……

Answer 2

歌曲名:I Can't Let You Go
歌手:One World
专辑:L.A.Mambo

Chris Brown Ft. Pleasure P & Bow Wow - I Can't Let You Go
(Chris Brown)
I'm the type of guy to supersize your life and turn it all around
Up and down, round and round, with me theres no backing down.
So take some time to get to know me, i aint acting phoney
Hop inside my ship and we can take off.
And i just wanna keep your heart from getting colder,
Whenever you get down i say ill be here like i told ya.
Valenciaga Shoes or Luie shoes up on your shoulder
Would you like
To be treated like a princess, girl you wear the crown
You can lay up on my headrest, while i take you down.
Girl let me let me give it to you, let me do it now
You the baddest thing i've seen baby and baby girl you make me proud.
You make me wanna be your man
I do the best that i can.
Pleasure P, My Nigga Bow,
Know what i'm talking bout.
(Chorus)
Baby im on you like a tatoo
Seat ya im my classroom,
He's not me, we are not the same
And if i could see your face then
i just might get wasted,
I aint even drink alcohol !
But baby girl i cant let you go (go)
i cant let you go (go)3x
Never let you go (go)
I cant let you go (go)
Never letting go (go) 2x
(Bow wow)
Okay ya man aint nothing like me (Bow)
He do you wrong and treat you bad
Lil mama you just might be (what?)
The one that i be waiting on
And i could be ya papa
And you my tenderoni
When you feeling lonely girl all you gotta baby is phone me (hello?)
And i be right wit cha all i got is this picture (what?)
Of you and i look at it anytime that i miss you (i do)
And when im not witcha (true)
My days are so cloudy
I be going through it tough when my baby not around me (okay)
And you could call me selfish because you cant be nobody elses (nahh)
And i aint lying when i tell you i aint even felt this
Way before was good to know she would write it down for sure
I got money and bread so you aint gotta worry bout the dough
(Stuntin)
And now you miss us wow (yeah)
Gees on the luggage now you travelling in style
(She like that)
Dont i make it look easy
Lamborghini moss with lamborghini breezy.
(Chorus)
Baby im on you like a tatoo
Seat ya im my classroom,
He's not me, we are not the same
And if i could see your face then
i just might get wasted,
I aint even drink alcohol !
But baby girl i cant let you go (go)
i cant let you go (go)3x
Never let you go (go)
I cant let you go (go)
Never letting go (go) 2x
(Pleasure P)
Come get this pleasure.
Shawty sing about this pleasure.
i aint ever felt no body like youu
You up on that, shawty you the truth
And i really got some things i wanna do. . .
wit chyuu.
Let me show them to ya
Imma kiss ya body, you know what i wanna do
Rubbin on ya, Kissin on ya,
Touching on youu girl (girl)
(Chorus)
Baby im on you like a tatoo
Seat ya im my classroom,
He's not me, we are not the same
And if i could see your face then
i just might get wasted,
I aint even drink alcohol !
But baby girl i cant let you go (go)
i cant let you go (go)3x
Never let you go (go)
I cant let you go (go)
Never letting go (go) 2x

http://music.baidu.com/song/15281160

Answer 3

歌手：Tre Coast
歌词
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I will never let go
我再也不会放手
Thought you were the one
你是我的唯一啊
Cause I just can't forget you
因为无论我多么努力，想要忘记你
No matter how hard I try, oh I
我都无法将你忘怀
Got you on my mind
我只能把你放在我的心头
I can't let this get away
我不能放你走
I need you in my life
我的生活不能没有你
You make me feel differently
是你让我感受到生命因你而不同
I never can decide
我无法左右我自己的心
Don't know what I'd do without you
没有了你，我不知道自己还能做些什么
Need you by my side
我想要你常伴我身侧啊
I try
我试过了
Oh I've tried
我早就试过了啊
Well I've tried
我真的试过了
But I can't let you go
可我就是不能眼睁睁看着你走
Try oh I
我真的尽力了
Got you on my mind
可你就是在我心头挥之不去
No I can't believe it
连我自己都不敢相信
Oh I didn't see it comin' though
尽管当你放弃我的时候
When you let me down
我没有看到这一切的发生
Oh I wish that I didn't know
我多希望我可以什么都不知道
You say I don't understand
你说我不懂
And that I misunderstood
说我误会了
Keep telling me that you gon' change
一直重复说你会改变
I swear I thought you would
我发誓，我相信你会的
Tell me what you want
告诉我你究竟想要什么
I will never let go
我这次不会放手了
Thought you were the one
你对我而言是唯一
Cause I just can't forget you
因为我就是忘不了你
No matter how hard I try, oh I
无论我曾多么努力地尝试
Got you on my mind
你总在我心中挥之不去
Yea I
是的，我
I can't let this get away
我不能让这些美好离我而去
I need you in my life
我的生活里不能少了你
You make me feel differently
是你让我懂得一切因你而改变
I never can decide
我永远无法决定自己的心会爱上谁
Don't know what I'd do without you
我都不知道，没了你生活还有何意义
Need you by my side
我只想要你陪着我，陪在我身边
I try
我试过了
Oh I've tried
我早就试过了
Well I've tried
我真的，真的努力试过了
But I can't let you go
可我就是不能放你走
But I can't let you go
我就是不愿放你离开我的生命
No matter how hard I try oh I
无论我有多努力地试着忘记你
Got you on my mind, mind
你永远在我心里，挥之不去
I try
我试过了
Got you on my mind
你就是不愿从我心中离去
Oh I got this feeling
就是这种感觉令我沉沦
I bet you never loved me though
我打赌你从来不曾爱过我
When you came around
当你回心转意
Couldn't even think like oh no
甚至无法思考喜欢与否的时候
You say I don't understand
你说我不懂
And that I misunderstood
说我想太多
Keep telling me that you gon' change
一直告诉我你会改变
I swear I thought you would
我发誓在我心里确信你会的
Tell me what you want
告诉我你究竟，究竟想要什么
I will never let go
我这一次不会再放手了
Thought you were the one
你于我而言是唯一
Cause I just can't forget you
不思量
No matter how hard I try, oh I
自难忘
I, oh I
我，oh我
I can't let you go