Question

英语翻译：在我的认识中，我一直以为朋友是不能用金钱来衡量的。所以，当你一提到钱，我感到很失落。想让

英语翻译：在我的认识中，我一直以为朋友是不能用金钱来衡量的。所以，当你一提到钱，我感到很失落。想让你陪我到处走走，是因为我想结识你这位朋友，而不是把你当成导游。我可以为我们俩花钱，但我不希望因为单纯的交易而付给你钱。也许在不同的国家，人的想法会有所差异，但我所想的，相信你会理解。

Answer 1

can i speak chinese？Yes.you can！在我的认识中，我一直以为朋友是不能用金钱来衡量的。所以，当你一提到钱，我感到很失落。想让你陪我到处走走，是因为我想结识你这位朋友，而不是把你当成导游。我可以为我们俩花钱，但我不希望因为单纯的交易而付给你钱。也许在不同的国家，人的想法会有所差异，但我所想的，相信你会理解。

Answer 2

In my understanding, I always thought that a friend is not measured by money. So, when you mentioned the money, I feel very frustrated. Want you to accompany me to walk around, because I want to get to know you as a friend, not as your guide. I can pay for both of us, but I do not want to simply because the transaction and pay you. Maybe in different countries, people's thoughts will be different, but I think, believe you will understand.
望采纳！！！！感激不尽

Answer 3

有道词典

Answer 4

会的