Question

有手机用的汉化软件？

韩机专用的。。

Answer 1

　　金山词霸
　　金山词霸移动版是一款经典、权威、免费的词典软件，完整收录柯林斯高阶英汉词典；整合500多万双语及权威例句，141本专业版权词典；并与CRI合力打造32万纯正真人语音。同时支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。采用更年轻、时尚的UI设计风格，界面简洁清新，在保证原有词条数目不变基础上，将安装包压缩至原来的1/3，运行内存也大大降低。
　　软件特点：
　　1.时尚UI设计，打造最强用户体验：此次UI改版，使用清新的六宫格模式，各个功能点一目了然，让您在使用时不再困惑。
　　2.智能语音识别，边说边查：新加入的语音识别功能提供三种输入方式，您可以说出英文单词的读音或字母拼写，手机词霸能够快速识别并帮您完成查询。
　　3.开放的外挂词典下载，本地功能更强大：通过全新的资料中心功能，您可以量身定制属于自己的词典。而这些强大的词库资料全部是免费的。
　　4.更贴心的基本词典：释义、音标、发音、变形词、同反义词、搭配全面收录。

　　5.全面收录《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》：权威学习型词典。集英汉、英英、例句于一体，内容精选于43亿词语、口语和书面语并重的语料库。
　　6.随身携带的单词本：如果您要准备考试，需要背诵大量的单词，那么新版词霸的生词本功能一定会帮助您。这里提供了贴心的排序、遮盖释义功能。不仅如此，词霸还可以帮您把生词数据在PC/网站/手机间实现同步，让您随时随地管理自己的生词。
　　7.全新改版资讯页，带图的每日系列:新版词霸在提供查词服务的同时，还提供精彩的双语阅读内容。包括“每日一句”“双语资讯”“情景会话”，每一块内容都是经过精挑细选，让您在英语学习的同时找到一份乐趣。
　　8.引进百度专业翻译引擎，长文本翻译一键搞定:如同PC上的翻译引擎一样，在手机上，您一样可以体验到同等质量的翻译效果。如果您经常阅读英文文件或是需要翻译短信、邮件等，翻译功能将是您最好的帮手。
可以在百度手机助手等应用商店下载。

Answer 2

手机汉化，即手机软件汉化，软件的汉化版有两种：一种是原版软件+汉化包，汉化包对原版软件只作出文字上的中文转换，并不对软件程式进行修改；
另一种是基于原版制作的中文软件，这一种和中文版的区别是汉化者并非版权所有者，而且有可能对软件程式做一定的小处理，但是不影响使用。汉化过程本身不会影响版权，和破解是两个概念，如果原版软件是禁止拷贝的，那第二种汉化版就是非法版本。软件汉化，有些软件本身支持语言包，只是缺少中文语言包，汉化作者只需要完成中文版的编辑。
不支持语言包的软件，汉化作者则使用一些专用的资源编辑器，修改程序的资源文件，最终使软件的界面中文化。但一般的汉化包做的都不是很好，翻译的不全面。有的时候甚至弄不明白什么意思！ 所以还是提醒大家慎用汉化版软件！

Answer 3

手机汉化，即手机软件汉化，软件的汉化版有两种：一种是原版软件+汉化包，汉化包对原版软件只作出文字上的中文转换，并不对软件程式进行修改；另一种是基于原版制作的中文软件，这一种和中文版的区别是汉化者并非版权所有者，而且有可能对软件程式做一定的小处理，但是不影响使用。汉化过程本身不会影响版权，和破解是两个概念，如果原版软件是禁止拷贝的，那第二种汉化版就是非法版本。软件汉化，有些软件本身支持语言包，只是缺少中文语言包，汉化作者只需要完成中文版的编辑。不支持语言包的软件，汉化作者则使用一些专用的资源编辑器，修改程序的资源文件，最终使软件的界面中文化。但一般的汉化包做的都不是很好，翻译的不全面。有的时候甚至弄不明白什么意思！ 所以还是提醒大家慎用汉化版软件！