Question

Pour Toi 给你 歌词

Answer 1

歌曲名:Pour Toi 给你
歌手:小野丽莎
专辑:左岸香颂 Dans Mon Ile

Jenifer - Pour Toi
J'ai une ballerine au coeur
Quand je pense à toi
Et je la fais danser quand je lui parle de toi
Et tout le monde voulait que je t'oublie
Mais tu vois bien enfin qu'il est parti
Entre tes rêves et tes paroles,
moi je n'écoutais personne
Je sais comme on s'aimait
Je l'ai dit a l'étoile
J'aurai donné le monde
Pour un regard de toi
Et tout le monde voulait que l'on s'oublie
Et tu vois bien que maintenant que tu as compris
Entre nos rêves et leurs paroles,
moi je n'écoutais personne
Je sais qu'un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas à d'autres pour tuer ca
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ca
Je serais là
Pour toi...
J'ai une ballerine au coeur
Quand je pense à toi
Et elle me fait rêver
Quand elle danse pour toi
Et elle me dit faut pas que tu renonces
Il reviendra pour toi de ses voyages
Entre nos rêves et nos oublis
Moi je n'écoute plus qu'elle
Je sais qu'un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas à d'autres pour tuer ca
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ca
Je serais là
Je voudrais que tu viennes
Que tu viennes
Pour leur dire que tu m'aimes
Qu'ils ont tort
Que tu m'aimes
Et tu leur dirais même
Je voudrais qu'elle revienne, qu'elle revienne
Je n'entends plus leurs voix
Je ferai n'importe quoi pour toi
T'en va pas là-bas…
Ne t'en vas pas là-bas
J'ai une ballerine au coeur
Quand je pense à toi
fin

http://music.baidu.com/song/419598

Answer 2

歌曲：Pour Toi 给你
歌手：小野丽莎
作词：久和子
作曲：中山执一夫
专辑：《左岸香颂 Dans Mon Ile》
发行时间：2001年6月16日

歌词：
J'ai une ballerine au coeur
Quand je pense à toi
Et je la fais danser quand je lui parle de toi
Et tout le monde voulait que je t'oublie
Mais tu vois bien enfin qu'il est parti
Entre tes rêves et tes paroles,
moi je n'écoutais personne
Je sais comme on s'aimait
Je l'ai dit a l'étoile

J'aurai donné le monde
Pour un regard de toi
Et tout le monde voulait que l'on s'oublie
Et tu vois bien que maintenant que tu as compris
Entre nos rêves et leurs paroles,
moi je n'écoutais personne
Je sais qu'un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi

Mettre ma vie entre tes bras
Pas à d'autres pour tuer ca
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ca
Je serais là
Pour toi...
J'ai une ballerine au coeur
Quand je pense à toi
Et elle me fait rêver
Quand elle danse pour toi
Et elle me dit faut pas que tu renonces
Il reviendra pour toi de ses voyages
Entre nos rêves et nos oublis
Moi je n'écoute plus qu'elle

Je sais qu'un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas à d'autres pour tuer ca
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ca
Je serais là
Je voudrais que tu viennes
Que tu viennes

Pour leur dire que tu m'aimes
Qu'ils ont tort
Que tu m'aimes
Et tu leur dirais même
Je voudrais qu'elle revienne, qu'elle revienne
Je n'entends plus leurs voix
Je ferai n'importe quoi pour toi

T'en va pas là-bas…
Ne t'en vas pas là-bas
J'ai une ballerine au coeur
Quand je pense à toi