Question

下面日语括号内语法怎么使用3

人の噂をすぐしゃべる（ことから）放送局と呼ばれている
ぜひ一度　日本人に向かって日本语でスピーチしてみたい（もの）だと思っている
ごめんなさい　出かける时になって　友达から电话がかかってきた（ものだから）
M先生は厳しい　ちょっとても冗谈を（言おう）ものならすぐに注意されてしまう
时间に间に合う（よう）に　早めに家を出た
忘れない（うち）にメモをしておこう为什么不是まえ
夫妇が别々に暮らすようになった（うえは）　もう离婚するほかない
よくよく考えた（うえで）の结论なんです　今更変えられないんです

Answer 1

1、因为转脸就传人闲话，人都管他叫“电视台”。（こと：情况，事情；から：因为，这不是固定搭配。）
2、もの此处作“真是、可是、老麼”讲。

3、一种申辩、请求理解的口气。
4、しようものなら（要是……就会；如果，那可就）
5、意为“为了”，初学者易与ため混淆（其实ため是一个广义的“为了”，各种情况都能用，但不够确切。），常用於“为避免某种不良结果发生而作出努力”的句式。
6、うち此处翻作“趁著”，要问为嘛不用まえ——趁著有“赶紧、趁机会、抓紧时间”的意思。如果你中文常用“まえ”(之前)，那只能说明你中文也不够好。
7、うえは：既然，就。（两口子都分著过，也只能离婚了。）
8、基於XX之上。