Question

日语浪漫轨道歌词的中文意思。就是张学友唱的〈遥远的她〉

Answer 1

遥远的她
作词：吕承明 作曲：谷村新司
演唱：张学友

让晚风轻轻吹送了落霞
我已习惯在每个傍晚去想她
在远方的她此刻可知道
这段情在我心始终记挂
在这半山那天
我知我知快将要别离没说话
望向她却听到她说不要相约
纵使分隔想爱不会害怕
遥遥万里心声有否偏差
正是让这爱试出真与假
遥远的她仿佛借风声跟我话
热情若没变那管它沧桑变化

但这天收到她爸爸的一封信
信里面说血癌已带走她
但觉得空虚的心仿佛已僵化
过去事像炮弹心中爆炸
在这半山这天
我悲痛悲痛不再已没乱说话
夜雨中只听到她说不要相约
纵使分隔想爱不会害怕
人没觅处身心有否偏差
正是让这爱试出真与假
遥远的她仿佛借风声跟我话
热情若没变那管它沧桑变化

遥远的她不可以再归家
我在梦里却始终只有她
遥远的她可知我心中的说话
热情并没变那管它沧桑变化
遥远的她不可以再归家
我在梦里却始终只有她
遥远的她可知我心中的说话
热情并没变那管它沧桑变化

是这一个对吧

Answer 2

我独自徘徊在一个不知名的火车站的站台
呆看着纷飞的大雪
细数那些枕木上梦的踪迹
铁路的右边是通向那繁华的东京的大街小巷
铁路的左边是通向那亲切的令人怀念的故乡；
双手发抖但仍然牢牢抱着梦想和挫折
路轨被轧过的响声就像是旅途上的人在哀叹
相逢时候想到别离总是那样伤感
老人在喃喃自语
铁路的右边是虚无飘渺的幻想
铁路的左边是简单直接的幸福。
迷惘的火车就像旅途上的人。