大切な场所 歌词
1个回答
展开全部
大切な场所 /珍贵的场所
作词∶玉木宏
作曲∶青木真一
歌手∶玉木宏
编辑∶Natsuの风
波が 消してゆく足迹 /海浪 消失的足迹
仆は 気付けていないだろう /我应该 不曾注意
小さな両手で 砂に描いてた 大きな梦 /用小小的双手 画在沙滩上的 大大的梦
答えの无い 长い旅を /倘若走过了 没有答案的 漫长旅程
过ごしたなら 振り返れば もう一度 /何不再次 回首瞧瞧
眩しい想い出淡く切なく 响きわたる /耀眼的回忆 淡淡而心痛的 回响著
忘れかけた梦 鲜明に変えて / 几乎遗忘的梦 变得如此鲜明
优しい风はいつまでも続く ひとつひとつ /温柔的风不断吹拂 一步又一步
立ち止まる事を 覚えてゆけばいい /只需试著学会 如何停下脚步
焦らずにこの场所で /不慌不忙的 在这个场所
もしも つまづく时は、ほら / 倘若 碰到了挫折的时候 来
青く 広がる海へ行こう / 让我们前往 蔚蓝而辽阔的大海
大人になるほど 见えなくなってた /随著我们的成长 逐渐看不见的
大切な物 /珍贵的事物
爱に溢(あふ)れた 远くの记忆 /充满了爱的 遥远记忆
あんな风に 过ごした日を 忘れない /像那般 度过的岁月 我不会忘怀
眩しい想い出 甘く心に 响きわたる /耀眼的回忆 回响在 甜蜜的心裏
どんな未来へも 导けるように /为了可以走向 各种不同的未来
优しい风を背中に旅立つ ひとつひとつ /让温柔的风推著我们踏上旅程 一个又一个
消えた足迹を 繋(つな)ぎ合わせるよ /消失的足迹 将他们串在一起
少しずつその场所へ /一点一点 走向那个场所
仆から仆へ『どうもありがとう』/我要跟我自己说一声谢谢
この场所から /从这个场所
未来の自分へと 进んで行きます /朝向未来的自己 迈步前进
眩しい光芒ひかり辉く 梦のはしご /耀眼的光芒 在梦的角落 闪闪发光
とんな未来へも 続いてゆくように /为了能够通往 形形色色的未来
优しい风を背中に旅立つ ひとつふたつ /让温柔的风推著我们踏上旅程 一步接一步
自分の歩幅(ほはば)で 歩いてゆけばいい /踏出 属於自己的步伐 走向那个
まだ知らぬその场所 /未知的场所
http://music.baidu.com/song/24947892
作词∶玉木宏
作曲∶青木真一
歌手∶玉木宏
编辑∶Natsuの风
波が 消してゆく足迹 /海浪 消失的足迹
仆は 気付けていないだろう /我应该 不曾注意
小さな両手で 砂に描いてた 大きな梦 /用小小的双手 画在沙滩上的 大大的梦
答えの无い 长い旅を /倘若走过了 没有答案的 漫长旅程
过ごしたなら 振り返れば もう一度 /何不再次 回首瞧瞧
眩しい想い出淡く切なく 响きわたる /耀眼的回忆 淡淡而心痛的 回响著
忘れかけた梦 鲜明に変えて / 几乎遗忘的梦 变得如此鲜明
优しい风はいつまでも続く ひとつひとつ /温柔的风不断吹拂 一步又一步
立ち止まる事を 覚えてゆけばいい /只需试著学会 如何停下脚步
焦らずにこの场所で /不慌不忙的 在这个场所
もしも つまづく时は、ほら / 倘若 碰到了挫折的时候 来
青く 広がる海へ行こう / 让我们前往 蔚蓝而辽阔的大海
大人になるほど 见えなくなってた /随著我们的成长 逐渐看不见的
大切な物 /珍贵的事物
爱に溢(あふ)れた 远くの记忆 /充满了爱的 遥远记忆
あんな风に 过ごした日を 忘れない /像那般 度过的岁月 我不会忘怀
眩しい想い出 甘く心に 响きわたる /耀眼的回忆 回响在 甜蜜的心裏
どんな未来へも 导けるように /为了可以走向 各种不同的未来
优しい风を背中に旅立つ ひとつひとつ /让温柔的风推著我们踏上旅程 一个又一个
消えた足迹を 繋(つな)ぎ合わせるよ /消失的足迹 将他们串在一起
少しずつその场所へ /一点一点 走向那个场所
仆から仆へ『どうもありがとう』/我要跟我自己说一声谢谢
この场所から /从这个场所
未来の自分へと 进んで行きます /朝向未来的自己 迈步前进
眩しい光芒ひかり辉く 梦のはしご /耀眼的光芒 在梦的角落 闪闪发光
とんな未来へも 続いてゆくように /为了能够通往 形形色色的未来
优しい风を背中に旅立つ ひとつふたつ /让温柔的风推著我们踏上旅程 一步接一步
自分の歩幅(ほはば)で 歩いてゆけばいい /踏出 属於自己的步伐 走向那个
まだ知らぬその场所 /未知的场所
http://music.baidu.com/song/24947892
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询