Question

翻译图片上的英文

刚才那张不清楚





Answer 1

世界上仅仅只有女人能穿裙子么？当然不是。男人也同样可以穿裙子。在中国，我们可以看见小沈阳穿了裙子，但在苏格兰，男人们穿着一种被称作“苏格兰褶裥短裙”的裙子，这种裙子是他们国家文化非常重要的一部分。
苏格兰褶裥短裙是一款及膝的斑斓的裙子。上面是不同颜色的方格组成的图案，像红色和蓝色。在苏格兰的每一个家族都有一种属于自己的颜色。
那苏格兰人是怎样开始穿这样一种褶裥短裙的呢？有很多关于这件事的故事。其中一个讲的是一个英国工厂的主人，托马斯·罗林孙在1720年发明了这种裙子。
罗林孙的工厂里有很多苏格兰人，他认为他们的衣服阻碍了他们的工作，所以罗林孙把他们的长衣服剪成了短裙子。
如今大多数苏格兰人将这种裙子认为是正统的服饰，他们通常在婚礼或者盛大的晚宴上穿上。然而只有极少数苏格兰人会天天穿着这样的裙子。
当苏格兰人演奏他们的传统乐器风笛时，他们也会在游行队伍中穿上这种裙子。他们的军队也视其为制服，但他们在打仗时可不会穿这种裙子。

Answer 2

这张相片有点朦，不清楚。

追问

我又发了一张，这个清楚点

Answer 3

怎么翻译图片上的英文