Question

描述我喜欢的一本书，用英文帮忙翻译一下

我最喜欢阅读的一本书是活着，它的作者是余华，余华是中国获得最多外国文学奖的作家。最开始想读这本书是因为别人的介绍，到我自己开始读时，我就被书中的内容所深深的吸引了。这本书讲述了一个富贵的年轻人因为赌博输光了自己的家产，最后的半生落魄潦倒，悲惨与不幸。就是这本书让我深刻的领悟了人生的心酸，活着是一件幸运的事情。这本书仿佛开启了我的新世界，让我领悟了新的人生，同时也激发我寻找生命真谛的灵感。

Answer 1

我喜欢的一本书可翻译为：My favorite book。

词汇和语法是学英语最基础的一个环节，建议跟着外教学习更好：【点击领取一对一欧美外教试课】课均不到20元，每天都能跟着专业外教学习地道的英语知识。

英语学习需要一个良好的“母语”环境，阿卡索外教网，专业外教一对一授课，性价比也是非常高的，课均不到20元，每天都能跟着外教学习地道的英语知识，各位学员可以点击上述蓝字去试一下。

不知道如何选择英语机构，可以百度咨询“阿卡索vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以百度搜索“阿卡索官网论坛”。

Answer 2

译文如下：My favorite book to read is alive, its author is Yu Hua, and Yu Hua is the writer who won the most foreign literary prize in China. At first I wanted to read this book because of the introduction of others. When I started to read it , I was deeply attracted by the contents of the book. This book tells the story of a wealthy young man who lost his fortune because of gambling. His final half-lives were down, tragedy and misfortune. It is this book that made me deeply understand the sadness of life and live is a lucky thing. This book seems to open my new world, let me comprehend a new life, but also inspired me to find the true meaning of life's inspiration.

Answer 3

My favorate book is Huo Zhe written by Yu Hua. Yu Hua is an Chinese author who wins the most literature prizes overseas. I first wanted to read this book because others recommended it to me. When I read it myself, I am deeply attracted by the content. This book describes a rich young men who lost all wealth left by family because of gambling, so he has an unfortuante life afterwards. This book makes me feel the uneasiness of life: living is a lucky thing. This book opens a new world for me, making me understand new life and triggering and inspiring me to find the true meaning of life.
全部自己翻译的，质量有保证，望采纳～

Answer 4

Answer 5

My favorite book is "Living" , its author is Yu Hua. Yu Hua is the Chinese author that received the most foreign literature award. At the beginning, this book was recommended to me by others, but when I start to read this book, I found this book is so fascinating. This book is about a rich young man spent out all his money because of gambling, so the second half of his life was poor, sad and misfortunes. I understood the heartrending of life, and we are so lucky to be alive and living right now. This book opened my door to a new world, made me have a new understanding of life, and encouraged me to seek for the truth of life.