Question

Moumoon的《Wild Child》 歌词

Answer 1

《Wild Child》
作词：YUKA
作曲：K.MASAKI’
演唱：moumoon
所属专辑：《Wild Child》
发行时间：2012年

歌词：
ガッツポーズで　胜利を抱きしめる时まで
握紧拳头　直到拥抱胜利的时候
Gattsupoozu de Shouri wo Dakishimeru Toki made
加速させて　次へ行こうか、高鸣るビート
加快速度　继续向前，高声响起的心跳
Kasokusasete Tsugi he Ikouka, Takanaru Biito
Listen，boys and girls(リッスンボーイズアンドガール) いたいけな 少年少女の秘密
Listen，boys and girls 充满稚气的 少年少女的秘密
Rissun Booizu Ando Gaaruzu Itaikena Shounen Shoujo no Himitsu
ほんとは冲动的、かつ　ワイルドなんだ　知らないでしょ？
其实是冲动，还有　WILD的　你还不知道吧？
Honto ha Shoudouteki, katsu Wairudo nanda Shiranai desho?
手に负えない　それでいいじゃない
应付不过来　这样也不坏
Te ni Oenai Soredeiijyanai
やんちゃして　学ぶリアル
撤着娇　学习现实的存在
Yanchashite Manabu Riaru
予测不可能を贯いて毅然とカードを切るのさ
冲过无法预测　用毅然的态度甩掉下一张牌
Yosokufukanou wo Tsuranuite Kizento Kaado wo Kirunosa
いつだってそう　迷う时は一度目を闭じるよ
一直是这样　在困惑的时候会闭上眼睛
Itsudattesou Mayou Toki ha Ichidome wo Tojiru yo
ストップかける　そこが境界线
止住脚步　那里就是境界线
Sutoppu kakeru sokoga Kyoukaisen
ガッツポーズで　胜利を抱きしめる时まで
握紧拳头　直到拥抱胜利的时候
Gattsupoozu de Shouri wo Dakishimeru Toki made
止まらないよ　後悔なんてしたくないから
不会停止　因为不想後悔
Tomaranai yo Koukai Nanteshitakunai kara
伤ついても　今は踌躇なんてできないんだ
就算受到伤害　现在也不能犹豫
Kizutsuitemo Ima ha Chuucho nante dekinainda
谛めない　明日は今日より辉くから
不会放弃　因为明天会比今天更美好
Akiramenai Asu ha Kyou yori Kagayaku kara
真剣さ　戦いを极めてゆくだけ
认真琢磨　只是让战斗更加极致
Shinkensa Tatakai wo Kiwamete Yukudake
常に自由に　おもしろくなるよ　毎日がFIGHT(ファイト)
永远自由　更会有意思的　每一天的FIGHT
Tsune ni Jiyuu Omoshirokunaru yo Mainichi ga Faitoガッツポーズで　胜利を抱きしめる时まで
握紧拳头　直到拥抱胜利的时候
Gattsupoozu de Shouri wo Dakishimeru Toki made
加速させて　次へ行こうか、高鸣るビート
加快速度　继续向前，高声响起的心跳
Kasokusasete Tsugi he Ikouka, Takanaru Biito
Listen，boys and girls(リッスンボーイズアンドガール) いたいけな 少年少女の秘密
Listen，boys and girls 充满稚气的 少年少女的秘密
Rissun Booizu Ando Gaaruzu Itaikena Shounen Shoujo no Himitsu
ほんとは冲动的、かつ　ワイルドなんだ　知らないでしょ？
其实是冲动，还有　WILD的　你还不知道吧？
Honto ha Shoudouteki, katsu Wairudo nanda Shiranai desho?
手に负えない　それでいいじゃない
应付不过来　这样也不坏
Te ni Oenai Soredeiijyanai
やんちゃして　学ぶリアル
撤着娇　学习现实的存在
Yanchashite Manabu Riaru
予测不可能を贯いて毅然とカードを切るのさ
冲过无法预测　用毅然的态度甩掉下一张牌
Yosokufukanou wo Tsuranuite Kizento Kaado wo Kirunosa
いつだってそう　迷う时は一度目を闭じるよ
一直是这样　在困惑的时候会闭上眼睛
Itsudattesou Mayou Toki ha Ichidome wo Tojiru yo
ストップかける　そこが境界线
止住脚步　那里就是境界线
Sutoppu kakeru sokoga Kyoukaisen
ガッツポーズで　胜利を抱きしめる时まで
握紧拳头　直到拥抱胜利的时候
Gattsupoozu de Shouri wo Dakishimeru Toki made
止まらないよ　後悔なんてしたくないから
不会停止　因为不想後悔
Tomaranai yo Koukai Nanteshitakunai kara
伤ついても　今は踌躇なんてできないんだ
就算受到伤害　现在也不能犹豫
Kizutsuitemo Ima ha Chuucho nante dekinainda
谛めない　明日は今日より辉くから
不会放弃　因为明天会比今天更美好
Akiramenai Asu ha Kyou yori Kagayaku kara
真剣さ　戦いを极めてゆくだけ
认真琢磨　只是让战斗更加极致
Shinkensa Tatakai wo Kiwamete Yukudake
常に自由に　おもしろくなるよ　毎日がFIGHT(ファイト)
永远自由　更会有意思的　每一天的FIGHT
Tsune ni Jiyuu Omoshirokunaru yo Mainichi ga Faito

Answer 2

歌曲名:Wild Child
歌手:Moumoon
专辑:Wild Child

Listen, boys and girls いたいけな
少年少女の秘密
ほんとは冲动的、かつ
ワイルドなんだ
手に负えない それでいいじゃない
やんちゃして 学ぶリアル
予测不可能を贯いて
毅然とカードを切るのさ
いつだってそう
迷う时は一度目を闭じるよ
ストップかける
そこが境界线
ガッツポーズで 胜利を抱きしめる时まで
止まらないよ 後悔なんてしたくないから
真剣さ 戦いを极めてゆくだけ
あとは自由に かき回して 决める 再START
なんでもいい どんとこい
选択肢は広いのがいい
けれど　どうでもいいことなんて
ひとつもありゃしないのさ
嫌になっちゃうな
头ごなしに无理だと言われちゃ
自分の(マイペース)で 挑む 最前线
もっと远くへ 駆け上がる未来はどこまでも
暴れだすよ 呼び起こして最高记録
真剣さ いつかは绝対あっと言わせるの
加速させて 次へ行こうか、高鸣るビート
Wild Child
moumoon
作词：YUKA
作曲：K.MASAKI
いますぐ高く跳びたいのにできないって
くよくよしていたら
いいたいことも言えなくなるよ
I'm just so different from others
go ahead call me crazy
ひとつずつ手に入れてくよ
仆には限界なんていらない
ガッツポーズで 胜利を抱きしめる时まで
止まらないよ 後悔なんてしたくないから
伤ついても 今は踌躇なんてできないんだ
谛めない 明日は今日より辉くから
真剣さ 戦いを极めてゆくだけ
常に自由に おもしろくなるよ 毎日がFIGHT

http://music.baidu.com/song/14470739