请英文达人帮忙翻译一下这段话~急~~谢谢

whyisheastar?yeamylifeisn'tthatgreatmeandjaybrokeuplikeayearagoandhesdatingmyexbestfr... why is he a star? yea my life isn't that great me and jay broke up like a year ago and hes dating my ex best friend thats pregnant wit some other guys baby but yea my son ayden is an angel for real he is the love of my life lol
不要软件自动翻译的!一定要是人工翻译的。。要是在线翻译,我直接到translate.google.com去就好了
展开
润泽且肃穆的小彩霞03
2008-06-27 · TA获得超过240个赞
知道小有建树答主
回答量:313
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
他为什么是个明星?对,我的生活也并不是那么的好,我和jay 好像是一年前分手了,而他现在跟曾经是我要好的,却怀着别的男人的孩子的朋友走在一块。不过,也对,我的儿子Ayden就象天使一样的可爱,他可是我一生的挚爱! |o|
doublehaohao
2008-06-27
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
为什么是他的明星?雅我的生活是不是伟大的我和Jay一样,打破了一年前和一九九九至二零零零年前我最好的朋友,这就是怀孕束手无策其他一些球员的婴儿,但我的儿子雅ayden是一个真正的天使,他是我一生的挚爱, lol
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
丨十五夜丨
2008-06-27 · 超过43用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:285
采纳率:0%
帮助的人:179万
展开全部
晕,你就不能写正式点吗?
为什么总是他得逞?是的,我的生活没那么好,大概一年前我和JAY分手,然后爱上了我最好的朋友,可他却怀上了其他人的孩子……但……是的,我儿子亚当是个天使,他是我一生的挚爱。

你大概也是听的音吧,更准确的逻辑就靠你自己去想了。只能翻这么个大概了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b435e2d07
2008-06-27 · TA获得超过331个赞
知道答主
回答量:350
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
为什么他是一颗星? yea,我的生活不太好,我和jay象一年以前一样分开了,他正在和我以前最好的朋友约会,这个朋友怀着别人的孩子。但是,我儿子ayden是真正的天使,他是我心肝。哈哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式