Question

あたしのやさしい人 歌词

Answer 1

歌曲名:あたしのやさしい人
歌手:中岛みゆき
专辑:私の声が闻こえますか

あたしのやさしい人
我的温柔人儿
——听得到我的声音吗？
词曲：中岛みゆき
编曲：西崎进
唱：中岛みゆき
译：竑广
あの人が言うの 期望他会对我说：
お前が　ダメになる 「你现在真的已经累了。」
なんで　そんなことばかり 「怎麽你都遭遇到那样的事呢？」
言うのかしら 他总会是会对我说这样的话
あたしは　あんたの 腕の中で 要是不睡在你的胸怀
眠るわけにゃ　いかないわ 人家会睡不着的
あたしの　やさしい人 我的温柔人儿
あんたは　やさしすぎる 你好温柔　太温柔
あのひとが　言うの 那个人会对我说：
お前は　そこに居ればいいって 「（我过来）你待在那边就好。」
なんだって　そう 「怎麽了呢？」像这样对我说
しばりつけて　おきたいのさ 人家想要你抱我抱得紧紧得　抱得我逃不开
あたしは　あんたの 胸の中じゃ 我睡在你的胸怀
梦も　见られないわ 连梦也看不到
あたしの　やさしい人 我的温柔人儿
あんたは　やさしすぎる 你好温柔　太温柔
あたしは　あんたの 胸の中じゃ 我睡在你的胸怀
梦も　见られないわ 连梦也看不到
あたしの　やさしい人 我的温柔人儿
あんたは　やさしすぎる 你好温柔　太温柔
あたしの　やさしい人 我的温柔人儿
なんて　やさしすぎる人 你好温柔　太温柔
あたしの　やさしい人 我的温柔人儿
なんて　やさしすぎる人 你好温柔　太温柔

http://music.baidu.com/song/24237024