Question

请韩文专业的同学翻译下这段韩文

Answer 1

어쩌면 우리 인생의 내비게이션은 한 사람의 동작인지도 모릅니다.
【也许我们人生的导航系统是一个人的动作罢了。】

좋은 친구 아름다운 사람 닮고 싶은 사람.그리고 사랑하는 사람의 ..
【好朋友，漂亮的人，羡慕的人，还有相爱的人。。。】

등..
【等。。】

그걸 바라보고 사는 것만으로도 충분히 방향입니다.
【就是看着这些生活本身就是美满的（希望的）方向】

（满意的话，请采纳，谢谢！）

Answer 2

能再拍清楚点吗？有的字看不清

Answer 3

图片拍的清晰点再上传一次。

追问

你是学韩文的？

追答

어쩌면 우리 인생의 내비게이션은 한 사람의 등짝이지도 모릅니다.
좋은 친구, 아름다운 사람, 닮고 싶은 어떤 사람.
그리고 사랑하는 누군가의

등.

그걸 바라보고 사는 것만으로도 충분히 방향입니다。
不知道怎么搞的我们人身的导航是某人的背面。
可以是好朋友，颜值高的人儿，亦或是崇拜的某个人。
还有就是我们爱的那个人。
我们就这样望着他们的背面，足以确定我们的方向。