阿兰的《空呗》 歌词

 我来答
晓雾渐渐透33
2013-08-23 · TA获得超过207个赞
知道答主
回答量:138
采纳率:100%
帮助的人:75万
展开全部
歌曲名:空呗
歌手:阿兰
专辑:JAPAN PREMIUM BEST

alan - 空呗 (中日对照)
作词∶岩里祐穂
作曲∶菊池一仁
青空や夕焼けや / 青空与晚霞 阴晴与圆缺
晴れたり昙ったりして / 天际也似我们一样充满情感
空もわたしたちのように
泣きながら生きてるんだ / 一边哭泣一边坚强得生存下
爱という爱を全部见せて
君に伝えたい / 将我所有的爱全部呈现 传达给你
ないがしろにした想い
だって可哀想でしょう / 即便是如此稚嫩的想法 也会令人怜惜
遥か遥かで むすばせて / 仅凭着遥远的天际 维系着彼此的情感
I can fly away 飞んでゆけ
君への想いをのせて / I can fly away 承载着对你的思念 展翅翱翔
Try again
自分のこと 信じてあげたい / Ytry again 坚信自我
I gotta fly away 壊せばいい
谁かを好きになるのに / I gotta fly away 当我真心爱上一个人 便会奋不顾身
Try again
薄っぺらな踌躇いはいらない / try again 抛却所有的担心与踌躇 !
梦の先 虹の先 咲き夸れ 爱は泉 / 梦与彩虹的彼岸 无限绽放着的正是爱之源泉
空の果て 时の果て 果てしない何かが待つ / 天际与时空均有边际 (而我却是)无尽之等待
ニシヘヒガシヘ ひらかせて / 不断四处追寻…
I can fly away 飞んでゆけ
眠れぬ想いをのせて / I can fly away 承载着无眠的思念 展翅翱翔
Try again
この声を 隔てるものはない / try again 这一心声 飞跃时空 无法阻隔
I gotta..
I gotta fly away 飞んでゆけ
君への想いをのせて / I gotta fly away 承载着对你的思念 展翅翱翔
Try again
自分のこと 信じてあげたい / try again 坚信自我 
I gotta fly away 壊せばいい
谁かを好きになるのに / I gotta fly away 当我真心爱上一个人 便会奋不顾身
Try again
薄っぺらな踌躇いはいらない / try again 抛却所有的担心与踌躇
爱という爱を全部见せて
君に伝えたいよ / 多想将我所有的爱全部呈现并传达给你…
収録:空呗
発売日: 2008/08/13

http://music.baidu.com/song/51947636
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式