Question

韩国语句子翻译

到现在我已经学习韩语8个月了，感到很有意思
虽然有些懒不怎么背，但还是很喜欢学
接下来我们一起努力把！

就以上句子希望高手们，现在就给我答案~！
着急啊

Answer 1

孜孜.
전 이젠 한국어를 배운지 8개월이 되였어요~ 아주 재미있는걸요~
비록 좀 게을러서 외우기를 잘 하지않지만,그래도 배우는건 좋아해요~그럼 우리 같이 노랙해요~!

有时候就一个字不一样,听的人感觉就完全不一样.是不?

Answer 2

나는 이미 한국어를 8개월 동안이나배웠어, 아주재미있다고 느꼈어.
비록 어떻게 외워야할지는 모르겠지만 ,나는 공부하는걸 좋아해
우리 함께 노력하자!
我就是高手。选我的。

Answer 3

지금까지 이미 8개월이나 한국어를 배웠다,아주 재미있었다
비록 좀 게을러 잘 외우질않았지만,그래도 난 배우는걸 좋아한다
그럼 우리함께 노력해보자!

Answer 4

aloha622 这个人翻译的还不错 前面两位 啥也不是~ 选三楼的吧~

Answer 5

지금 까지 한국어 배운지 팔개월이 뒸어요.
좀 게으러서 외우는 것 도 잘 못하고 ,그래도 배우기 좋아했요.
그럼 우리 같하 노력합시다!

Answer 6

孜孜.
전 이젠 한국어를 배운지 8개월이 되였어요~ 아주 재미있는걸요~
비록 좀 게을러서 외우기를 잘 하지않지만,그래도 배우는건 좋아해요~그럼 우리 같이 노랙해요~!

有时候就一个字不一样,听的人感觉就完全不一样.是不?

jyjmwjyj的 准确 语态也很合适 柔和