Question

求助墨西哥的人名，哪个是姓，哪个是名啊

Answer 1

cfk580713(站内联系TA)墨西哥人说的是西班牙语，应该和西班牙差不多 西班牙人姓名常有三、四节，前一、二节为本人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。一般以父姓为自己的姓，但少数人也有用母姓为本人的姓。如：Diego Rodrigueez de Silva y Velasquez译为迭戈·罗德里格斯·德席尔瓦—贝拉斯克斯，de是介词，Silva是父姓，y是连接词“和”，Velasquez是母姓。已结婚妇女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口头称呼常称父姓，或第一节名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco)，其全名是：弗朗西斯科·保利诺·埃梅内希尔多·特奥杜洛·佛朗哥·巴蒙德(Francisco Pauolino Hermenegildo Teodulo Franco Bahamonde)。前四节为个人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。简称时，用第一节名字加父姓。 再如：Antonio Maldonado Evangelista antonio 是名字 makdonado 是父亲的姓氏 apeyido de padre Evangelista 是母的姓氏 apetido de madre 你一般 应该叫他的名字 Alejandro 如果你是老师或者有另外一个和他名字一样的人在的话你可以叫父亲的姓氏 墨西哥人说的是西班牙语，应该和西班牙差不多 西班牙人姓名常有三、四节，前一、二节为本人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。一般以父姓为自己的姓，但少数人也有用母姓为本人的姓。如：Diego Rodriguee ... 多谢前辈指点，那我引用这个的论文，是不是父姓和母姓都要写，(ávila álvarez, 2009)，这样写对吗？cfk580713(站内联系TA)呵呵 这个就不清楚了 都写应该可以吧

Answer 2

墨西哥人的姓名通常按照以下顺序排列：姓、名、中间名。其中，姓是第一个名字，名是第二个名字，中间名是第三个名字。在口头称呼中，通常只称呼其姓或简称。如果一个人有两个姓，那么第一个姓通常是家族姓氏，第二个姓则是丈夫的姓氏。已婚妇女通常会加上丈夫的姓，而不再使用自己的姓。
例如，墨西哥前总统弗朗西斯科·维森特·卡尔德龙·埃斯帕萨（Francisco Velázquez de Cuellar）的姓是Velázquez（贝拉兹克斯），名是Francisco（弗朗西斯科），中间名是Vicente（维森特）。已婚妇女通常会使用丈夫的姓，例如墨西哥前总统夫人玛米·卡尔德龙·埃斯帕萨（Mamé Calderón Esparsa）的姓是Calderón（卡尔德龙），名是Mamé（玛米），中间名是Carlos（卡洛斯）。
总之，墨西哥人的姓名和姓名顺序与中国、日本等国家的习惯不同，需要注意区分。