When I Look At You 歌词

 我来答
在子呵归2322
推荐于2017-09-23 · 超过67用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:126
采纳率:100%
帮助的人:121万
展开全部
歌曲名:When I Look At You
歌手:Miley Cyrus
专辑:The Last Song

Miley Cyrus - When I Look At You / 麦莉·赛勒斯 — 当我望着你
Make By Jackon Hope
Everybody needs inspiration / 每个人都需要得到鼓舞
Everybody needs a soul / 每个人都需要一个灵魂
A beautiful melody / 有一个优美的旋律
When the night's so long / 去度过孤单的长夜
Cause there is no guarantee / 也正因为没有保证
That this life is easy / 生活才能过得简单
Yeah, when my world is falling apart / 当我的世界天崩地裂时
When there is no light to break up the dark / 当世间没有光为我打破这挥之不去的黑暗时
That's when I, I, I look at you / 就在那时,我…我…我望着你
When the waves are flooding the shore / 当惊涛将海岸凌辱时
And I can't find my way home anymore / 我再也找不到归途
That's when I, I, I look at you / 就在那时,我…我…我望着你
When I look at you / 当我望着你的时候
I see forgiveness, I see the truth / 我看见了宽容,我看见了世间的真心
You love me for who I am / 你爱着真实的我
Like the stars hold the moon / 就如星月相拥
Right there where they belong / 于那茫茫的夜空之中
And I know I'm not alone / 那时,我知道我并不孤单
Yeah, when my world is falling apart / 当我的世界天崩地裂时
When there is no light to break up the dark / 当世间没有光为我打破这挥之不去的黑暗时
That's when I, I, I look at you / 就在那时,我…我…我望着你
When the waves are flooding the shore / 当惊涛将海岸凌辱时
And I can't find my way home anymore / 我再也找不到归途
That's when I, I, I look at you / 就在那时,我…我…我望着你
You appear just like a dream to me / 而你的出现,对我来说就如梦一样美好
Just like caleidoscope colors that cover me / 就像萦绕在我身边的色彩,如彩虹一般绚丽
All I need, every breath that I breathe / 我所需要的,就是好好地活着
Don't you know you're beautiful? / 难道你不知道你有多么美好吗?
Yeah, yeah / 是的,是的
When the waves are flooding the shore / 当惊涛将海岸凌辱时
And I can't find my way home anymore / 我再也找不到归途
That's when I, I, I look at you / 就在那时,我…我…我望着你
I look at you / 我望着你
Yeah, yeah, oh, oh / 是的,是的,我懂得了
You appear just like a dream to me / 而你的出现,对我来说就如梦一样美好
——The End——

http://music.baidu.com/song/58914945
穿越天空的企鹅
推荐于2017-10-01 · TA获得超过1.9万个赞
知道小有建树答主
回答量:1962
采纳率:90%
帮助的人:205万
展开全部
《When I Look At You》
演唱:Lesley Roy
所属专辑:《Unbeautiful》
发行时间:2008-09-30

中英对照:
Everybody knows, everybody knows,
每个人都知道 每个人都知道
You're the kind of guy, kind of guy
你就是那样的人 那样的人
That a girl like me goes for
一个像我一样的女孩
Everywhere you go, everywhere you go
你去任何地方 你去任何地方
People want to know why you're alone
人们都想知道为什么你是孤独的
Hanging out on the dance floor
在舞池边
Ripped up jeans, tattoed sleves, so James Dean
詹姆斯迪恩撕碎牛仔裤 纹身 卡套
But you got it cause you're so hot I could die
但你得到了它因为你这么辣 我能为之而死
Cause when I look at you
因为当我看向你
I wanna get a room, I wanna get a room
我需要一个房间 一个房间
Under all that cool I know you want it too
在这种温度下我知道你也想
I know you want it too
我知道你也想
What's a girl gotta do to get you out of her mind
如果一个女孩想在脑中忘掉你
And into the groove?
然后到最佳状态
Cause when I look at you I knew
因为当我看向你的时候我知道
I've been waiting all night,
我整晚都在等候
Waiting all night
整晚都在等候
For the right time, right sign,
为了对的时间 对的讯号
Just so I can finally make a move,
只有这样我才能做最终决定
Cheesy lines from the wrong guys,
那些错的人说着很烂的台词
Drinking cheap wine,
喝廉价酒
Waiting till the moment I could get to you
等待直到得到你
I walk over now, we're getting closer
我出发了我们将会离得更近
I'm trembling, I see heaven in your eyes
我在颤抖 我在你眼中看到了天堂
Cause when I look at you
因为当我看向你的时候
I wanna get a room, I wanna get a room
我需要一个房间 我需要一个房间
Under all that cool I know you want it too
这种温度下我知道你也想
I know you want it too
我知道你也想
What's a girl gotta do to get you out of her mind
如果一个女孩想在脑中忘掉你
And into the groove?
然后到最佳状态
Cause when I look at you I knew
因为当我看向你的时候我知道
Cause when I look at you
因为当我看向你的时候
I wanna get a room, I wanna get a room
我需要一个房间 我需要一个房间
Under all that cool I know you want it too
这种温度下我知道你也想
I know you want it too
我知道你也想
What's a girl gotta do to get you out of her mind
如果一个女孩想在脑中忘掉你
And into the groove?
然后到最佳状态
Cause when I look at you I knew
因为当我看着你我知道
Cause when I look at you I knew
因为当我看着你我知道
Cause when I look at you I knew
因为当我看着你我知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式