Question

【英语翻译】请翻译下面的英语句子，谢谢！

Evidence of this was all around him -- strangeplants that were not known in either Europe or Asia and adifferent people who did not understand any language spoken in the East.

Answer 1

全部证据都指向了他－不管是在欧洲还是亚洲都不为人知的陌生植物和并不懂所有东方语言的异人
望采纳，谢谢！

Answer 2

得到的证据显示他是疑犯可以从以下体现——在欧洲或者亚洲都不熟悉的奇异植物以及东部地区有一些不懂任何一种语言的中东人

Answer 3

(关于他的)证据到处都是---无论是亚洲还是欧洲都不认识的奇异的植物；以及不知道/明白东方人所说的任何一种语言的不同人种

Answer 4

证据在他身上无处不在——在欧洲和亚洲都不知道的陌生植物和不明白任何东方语言的不同人种。

Answer 5

此类迹象四处可见----在欧洲亚洲都叫不出名字的陌生的植物，还有完全不懂东方语言的不同的人......