Question

美国人说sorry，自己应该怎么回答

今天玩美服游戏，因为我的失误，导致了我跟我的队友死亡，然而他却对我说sorry，我回复it is my wrong，但是他还是说是自己的错并道歉，这个时候按照美国的习俗，我应该咋么回答呢，

Answer 1

一、你愿意原谅对方。

1.It doesn't matter.不要紧。

2.It's OK. / That's OK.没事儿！

3.Don't blame yourself.不要责怪你自己。

4.No problem at all.完全不是什么问题。

5.Why? What's wrong?为什么这么说？怎么了？

6.That wasn't about you. / It's not your fault.不是你的错。不关你的事。

7.Forget it. / Don't take it to heart. / Never mind. / Don't worry.别往心里去。别在意。

二、自己本身有错

So am I.

I’m sorry, too.我也有错，我们还是好朋友。

三、不愿意原谅对方

1.It’s unforgivable.不可饶恕。

2.I don’t accept your apology.我不接受你的道歉。

3.I know what you're going to say,but it's too late.我知道你要说什么，但是已经太晚了。

4.Please, don't do it again.拜托，下次不要再这样了

Answer 2

sorry除了道歉，还有表示遗憾伤心之类的意思。通常你发生了不好的事情，比如家里人生病什么的，听到人会说“Oh，I'm sorry”或者“I'm sorry to hear that”之类的。我觉得你的情况是后面这一种，相当于他说的是死得好惨之类的。不需要什么特定的回答。b.t.w.，我觉得It's my fault这个更好。

Answer 3

有很多种回答
你可以说 it's all right 表示没什么· 这是最常用的·
或者 it's okay 也可以
也可以说don't worry about it 表示不用担心不用介意
也可以说not a problem 表示没问题 不碍事 可以缩写为np