Question

韩语翻译“我真的不知道”中文歌词

exo 唱的“我真的不知道”—林熙淑，中文歌词

Answer 1

我真的不知道 林熙淑

그토록 사랑하던 그 사람 잃어버리고
我真的不知道失去了曾经那么爱的人

타오르는 내 마음만 흐느껴 우네
我焦灼的心哽咽的哭着
그토록 믿어왔던 그 사람
以为曾经那么相信的人
돌아설 줄이야
会回心转意的
예전에는 몰랐었네
以前不知道
진정 난 몰랐네
我真的不知道
누구인가 불어주는 휘파림 소리
是谁吹起的口哨声
행여나 찾아줄까?그 님이 아니 올까?
难道能找出来吗？他不会来了吗？
기다리는 마음 허무해라
等待的心好虚无

그토록 믿어왔던 그 사람
以为曾经那么相信的人
돌아설 줄이야
会回心转意的
예전에는 몰랐었네
以前不知道
진정 난 몰랐네
我真的不知道
누구인가 불어주는 휘파림 소리
是谁吹起的口哨声
행여나 찾아줄까?그 님이 아니 올까?
难道能找出来吗？他不会来了吗？
기다리는 마음 허무해라
等待的心好虚无

그토록 믿어왔던 그 사람
以为曾经那么相信的人
돌아설 줄이야
会回心转意的
예전에는 몰랐었네 진정 난 몰랐네
以前不知道，我真的不知道
그토록 사랑하던 그 사람
我真的不知道失去了曾经
잃어버리고
那么爱的人
타오르는 내 마음만 흐느껴 우네
我焦灼的心哽咽的哭着

그토록 믿어왔던 그 사람
以为曾经那么相信的人
돌아설 줄이야
会回心转意的
예전에는 몰랐었네
以前不知道
진정 난 몰랐네
我真的不知道

满意请采纳。

追问

真厉害

追答

不好意思，我也是从网上找的，我看翻译的没什么错误 就给你回复了。。

Answer 2