Question

Taylor Swift - 《You Face》歌词+中文翻译

Answer 1

Your Face
Written by Taylor Swift
I heard a song tonight on the radio
Another girl sings about a boy
She sees his face in every space, every room
And I know that if I turn around you won't be there
If I close my eyes, will you be there?
I don't wanna lose your face
And I don't wanna wake up one day
And not remember what time erased
And I don't wanna turn around
'Cause I'm not scared of what love gave me and took away
And I don't wanna lose your face
I’ve got a picture of you in my bedroom
And I hope it never fall
I hope I never lose that feeling
I used to get whenever you'd call
And now I wonder to myself
Who were you, where are you?
Were you ever here at all?
I don't wanna lose your face
And I don't wanna wake up one day
And not remember what time erased
And I don't wanna turn around
'Cause I'm not scared of what love gave me and took away
And I don't wanna lose your face
That girl in the song had it so good
I wish I could close my eyes and see you
I wish the sky had your face
And the oceans had your eyes
And the sunset had your lips
And I had you
I don't wanna lose your face
I don't wanna wake up one day
And not remember what time erased
And I don't wanna turn around
'Cause I'm not scared of what love gave me and took away
And I don't wanna lose your face
Oh, no, no
I don't wanna lose your face...
中文翻译 今晚我听到一首歌在电台
另一个女孩讲述了一个男孩唱
她看到他脸上的每一个空间，每间房
而我知道，如果我转身，你将不会有
如果我闭上眼睛，你会在那里吗？ 我不想失去你的脸
而且我不希望有一天醒来
不记得什麼时候被删除
我不想回头
因为我不害怕什麼是爱给了我，抢走了
而我不想失去你的脸 ...
我有你的照片在我的卧室
而且我希望它永远不会跌倒
我希望我永远不会失去这种感觉
我常常会当你打电话
现在我不知道自己
谁是你和你在哪里？
是你曾经在这里呢？ 我不想失去你的脸
而且我不希望有一天醒来
不记得什麼时候被删除
我不想回头
因为我不害怕什麼是爱给了我，抢走了
而我不想失去你的脸 ...

那个女孩在歌曲如此看好
我希望我能闭上我的眼睛看你
我希望天空有你的脸
和海洋有你的眼睛
和日落有你的嘴唇
我和你....
哦，是啊
我不想失去你的脸
而且我不希望有一天醒来
不记得什麼时候被删除
而我不想回头
因为我不害怕什麼是爱给了我，抢走了
而我不想失去你的脸
哦，不，不
我不想失去你的脸
我不想回头
哦，哦，哦...