求日文名字翻译

千月这个名字搜出来了很多读音到底哪个是正确的或者说准确点?chigetsusenngetsuchiyoduki(楼主手机没有日语输入法只有读音凑合着看吧)一直搞不懂名字的... 千月这个名字 搜出来了很多读音 到底哪个是正确的 或者说准确点?
chi ge tsu
senn ge tsu
chi yo du ki
(楼主手机没有日语输入法 只有读音 凑合着看吧)
一直搞不懂名字的翻译
展开
 我来答
霸气丶小金
2015-08-18 · TA获得超过841个赞
知道小有建树答主
回答量:310
采纳率:100%
帮助的人:126万
展开全部
就像我们的汉语,同样一个字有很多意思,也有多音字,日文大致也相似。日本人的名字有种种读法,不能正确读出他人名字的情况也不在少数,所以这个比较随便,千月可以是ちげつ,也可以是せんげつ(せん是一千的意思,数词)。
戦赪
2015-08-18 · 超过61用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:207
采纳率:0%
帮助的人:118万
展开全部
如果是女的名,中间的可以忽略。个人觉得第一个比较靠谱。不过,日本名字就这样,为了区分,故意改的也很常见。对方报名,记住就好。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Genie_SS
2015-08-18 · TA获得超过944个赞
知道小有建树答主
回答量:421
采纳率:0%
帮助的人:411万
展开全部
せんげつ
每个字单独发音的话,
千 かず,
セン, ち, ゆき

月 ゲツ
ガツ, つき, がっ, す, ずき, もり, おと
追答
随你喜欢,但是真正能打出来的是senn gestu
日本名字发音本身系统挺复杂,怎么读都有
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2015-08-18
展开全部
第一个
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式