求lady antebellum的golden歌词的中文翻译!
2个回答
展开全部
The sunset falls in Wichita
Wichita的夕阳西下
yellow dances through the blue
金黄在蔚蓝中跳动
Wheat fields catch a glimpse of heaven
麦田隐约似天堂
makes me think of you
让我想起了你
And even when you’re miles away,
你虽远在千里之外
You’re always on my mind
却始终在我脑海
Lord knows you’re in my heart
上帝知你在我心间
Even when I close my eyes
即使当我闭着眼
(Chorus)
You are golden,
你是金子
Precious as a prayer flying up through the air,While the rain is falling
如倾盆大雨中空中升起的祈祷般珍贵
Golden, timeless as a kiss
金子般,如一个吻般永恒
Baby I don’t wanna miss another perfect moment
亲爱的,我不想再错过另一个完美时机
To tell you, how you make me feel
告诉你,我对你的感受
The day you strolled in, my heart was stolen
自从你闯入的那天,我的心就被偷走
Cause you are golden
因为你就如同金子般
(Verse)
Smallest parts of who you are
最小部分的你
Are everything to me
都是我的一切
From the way you laugh to the way you cry
从你笑起来的样子,到哭泣的样子
To the way you love on me
到爱着我的方式
Shadows run and darkness fades
阴影消散,黑暗褪去
When you come around
就在你来到我身边的一刻
My single star amongst the gray
你是我黑夜中唯一的明星
Always shining down
永远照耀着我
(Chorus)
Yeah you are golden,
Precious as a prayer flying up through the air
While the rain is falling
Golden, timeless as a kiss
Baby I don’t wanna miss another perfect moment
To tell you, how you make me feel
The day you strolled in, my heart was stolen
Cause you are golden
(Bridge)
以上重复
Lovely
可爱的
Oh so hard to find
难以找到
Yeah you are goodness, forgiveness,Of the purest kind
你是最纯净的善良和宽恕
Oh yeah
(Verse)
From the day you strolled in, my heart was stolen
自从你闯入的那天,我的心就被偷走
You’ll be the hand I’m holding,When the heavens open
当天堂的大门打开,你会是我紧握的那个人
Cause you are golden, yeah.
因为你就是金子
Wichita的夕阳西下
yellow dances through the blue
金黄在蔚蓝中跳动
Wheat fields catch a glimpse of heaven
麦田隐约似天堂
makes me think of you
让我想起了你
And even when you’re miles away,
你虽远在千里之外
You’re always on my mind
却始终在我脑海
Lord knows you’re in my heart
上帝知你在我心间
Even when I close my eyes
即使当我闭着眼
(Chorus)
You are golden,
你是金子
Precious as a prayer flying up through the air,While the rain is falling
如倾盆大雨中空中升起的祈祷般珍贵
Golden, timeless as a kiss
金子般,如一个吻般永恒
Baby I don’t wanna miss another perfect moment
亲爱的,我不想再错过另一个完美时机
To tell you, how you make me feel
告诉你,我对你的感受
The day you strolled in, my heart was stolen
自从你闯入的那天,我的心就被偷走
Cause you are golden
因为你就如同金子般
(Verse)
Smallest parts of who you are
最小部分的你
Are everything to me
都是我的一切
From the way you laugh to the way you cry
从你笑起来的样子,到哭泣的样子
To the way you love on me
到爱着我的方式
Shadows run and darkness fades
阴影消散,黑暗褪去
When you come around
就在你来到我身边的一刻
My single star amongst the gray
你是我黑夜中唯一的明星
Always shining down
永远照耀着我
(Chorus)
Yeah you are golden,
Precious as a prayer flying up through the air
While the rain is falling
Golden, timeless as a kiss
Baby I don’t wanna miss another perfect moment
To tell you, how you make me feel
The day you strolled in, my heart was stolen
Cause you are golden
(Bridge)
以上重复
Lovely
可爱的
Oh so hard to find
难以找到
Yeah you are goodness, forgiveness,Of the purest kind
你是最纯净的善良和宽恕
Oh yeah
(Verse)
From the day you strolled in, my heart was stolen
自从你闯入的那天,我的心就被偷走
You’ll be the hand I’m holding,When the heavens open
当天堂的大门打开,你会是我紧握的那个人
Cause you are golden, yeah.
因为你就是金子
展开全部
夕阳落在威奇托
通过蓝色黄色共舞
麦田捕捉到一瞬的天堂
让我想起你
甚至当你在数英里外
你总是在我脑海里
主啊,知道你在我心中
甚至当我闭上眼睛
你是金子
作为一个祷告的珍贵
通过空中飘起来
虽然雨落下来了
金子
作为一个吻永恒
宝贝,我不想错过
另一种完美的时刻
要告诉你
你给我的感觉
那天你信步走来,
我的心被偷
因为你是金子
你的一小部分
是我的一切
你笑的方式,你哭的方式
你爱我的方式
阴霾退去和黑暗退色
当你到来
我的孤单在灰色灰中色
始终照耀下
你是金子
作为一个祷告的珍贵
通过空中飘起来
虽然雨落下来
金子
作为一个吻永恒
宝贝,我不想错过
另一种完美的时刻
要告诉你
你给我的感觉
那天你信步走来,
我的心被偷
(心被偷)
因为你是金色,可爱
哦~很难找到
是的你很善良,宽恕
最纯净的那种
哦~是的
从那天你信步走来,
我的心被偷
我会握住你的手
当沉重消失
因为你是金子。
通过蓝色黄色共舞
麦田捕捉到一瞬的天堂
让我想起你
甚至当你在数英里外
你总是在我脑海里
主啊,知道你在我心中
甚至当我闭上眼睛
你是金子
作为一个祷告的珍贵
通过空中飘起来
虽然雨落下来了
金子
作为一个吻永恒
宝贝,我不想错过
另一种完美的时刻
要告诉你
你给我的感觉
那天你信步走来,
我的心被偷
因为你是金子
你的一小部分
是我的一切
你笑的方式,你哭的方式
你爱我的方式
阴霾退去和黑暗退色
当你到来
我的孤单在灰色灰中色
始终照耀下
你是金子
作为一个祷告的珍贵
通过空中飘起来
虽然雨落下来
金子
作为一个吻永恒
宝贝,我不想错过
另一种完美的时刻
要告诉你
你给我的感觉
那天你信步走来,
我的心被偷
(心被偷)
因为你是金色,可爱
哦~很难找到
是的你很善良,宽恕
最纯净的那种
哦~是的
从那天你信步走来,
我的心被偷
我会握住你的手
当沉重消失
因为你是金子。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询