Question

我的儿子用英语怎么翻译？

Answer 1

我的儿子的英文：My son

son 读法 英 [sʌn]   美 [sʌn]  

作名词的意思是：儿子;孩子;男性后裔;圣子（耶稣基督）

短语：

son of …之子

son of man 人子；耶稣基督

son of god 耶稣基督；救世主

son of a bitch 婊子养的，极坏的人；讨厌的工作

eldest son 长子；年龄最大的儿子

例句：

My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life

我儿子是个安静温和的人，喜欢运动和享受生活。

扩展资料

son的用法：

1、son用作可数名词的基本意思是“儿子”,指男性的有直系血缘的第二代。引申可作“子孙,后裔”解,常用复数。

2、son还可用作称呼,指长者对较年轻的男子或男孩的非正式的称呼,也可指罗马天主教神父对前来忏悔者的称呼,常译成“孩子”,前加限定词,第一个字母要大写。

3、son后可接介词of,表示“…的儿子〔后裔,子弟〕”,有时还可表示“…人”。

Answer 2

My son he my boy 都表示“我的儿子”的意思.
my boy 口语化一点,就好像中文的“你家小姑娘怎么样了”或者“你家小子真乖"之类.
《功夫熊猫》里的英文是my son,反正都OK的.女儿也可说“my girl” “my daughter”.

Answer 3

My son（书面语）或者My boy（口语）.

Answer 4

my son
son of mine
两种均可

Answer 5

my son