利物浦队歌You`ll never walk alone的中英文歌词
《You will never walk alone》
作曲:理查德.罗杰斯
演唱:Gerry Marsden
歌词:
When you walk through a storm
当你走过风暴
Hold your head up high
抬起头来
And don't be afraid of the dark
别害怕黑暗
At the end of the storm
暴风雨结束时
There's a golden sky
有一片金色的天空
And the sweet silver song of a lark
云雀会展现甜美的歌喉
Walk on through the wind
在风中行走
Walk on through the rain
在雨中行走
Though your dreams be tossed and blown
你的梦想或许会破灭
Walk on, walk on
走吧,走吧
With hope in your heart
心中充满希望
And you'll never walk alone
你永远不会一个人走
You'll never walk alone
你永远不会一个人走
Walk on, walk on
走吧,走吧
With hope in your heart
心中充满希望
And you'll never walk alone
你永远不会一个人走
You'll never walk alone
你永远不会一个人走
You'll never walk alone
你永远不会一个人走
You'll never walk alone
你永远不会一个人走
扩展资料:
《You will never walk alone》这首歌诞生于1945年,奥斯卡.哈姆斯特恩作词,理查德.罗杰斯作曲。“猫王”翻唱过这首歌,是因为他听过前辈歌王弗兰克.辛纳屈的演唱版本。
不过在“猫王”翻唱时,《You will never walk alone》还没有成为流传的经典。后来来自利物浦风靡全球的披头士乐队也演唱过这首歌。
推荐于2018-03-17
[你永远不会孤行]
When you walk through a storm
[当你穿过暴风的时候]
Hold your head up high
[高昂起你的头]
And don't be afraid of the dark
[不要害怕黑暗夜空]
At the end of a storm
[在暴风雨结束后]
There's a golden sky
[这会是灿烂的天空]
And the sweet silver song of a lark
[云雀会展现甜美的歌喉]
Walk on through the wind
[穿过狂风]
Walk on through the rain
[穿过暴雨]
Though your dreams be tossed and blown..
[任你的梦想正被动摇和嘲讽]
Walk on, walk on, with hope in your heart
[继续前进,继续前进,希望永存你心]
And you'll never walk alone...
[而你将永远不会孤行...]
Walk on, walk on, with hope in your heart
[继续前进,继续前进,希望永存你心]
And you'll never walk alone...
[而你将永远不会孤行...]
You'll never walk alone!
[你永远不会孤行!]
2013-08-25