求日语大神翻译一下这段文字翻成日文,不要机翻,谢谢!

你是我内心深处那明亮的灯火,因为有了你,我现在才会像这样勇往直前,且决不后退。你只需要一句热血的话语就能使我燃起无限斗志,即使摔倒之后也会马上振作起来,继续前行。因为你,... 你是我内心深处那明亮的灯火,因为有了你,我现在才会像这样勇往直前,且决不后退。
你只需要一句热血的话语就能使我燃起无限斗志,即使摔倒之后也会马上振作起来,继续前行。
因为你,我才会变得如此坚强。
所以,我想告诉你——我爱你!
致XXX
展开
 我来答
瓶盖mono
推荐于2016-08-22
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:12.1万
展开全部
あなたは私の心の中に明るい灯火で、
あなたのおかけで
私は今こそ堂々、かつ不退転。
あなたが一言热血の言叶で
私が无限に闘志、転んで後もすぐに元気を出して、歩き続けて
あなたのおかけで
私はやっとこのように强い。
だから、私はあなたに教えたくて、
爱してる。
XXへ。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lulugowell
2015-11-24 · TA获得超过425个赞
知道小有建树答主
回答量:488
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
xxxxへ
あなたは私の心底の辉かしい明かりです、
あなたがいるこそ私は决して後ろに向けず勇敢に前へ进めます、
あなたの热い言叶さえあれば私の闘志を无限に起こすことができます、
たとえ挫いてもすぐに立ち直れ、前へ进みます。
あなたがいる故、わたしがこんなに强くなれたのです
ですから、爱していると伝えたいんです、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式