要出处!!不必翻译!!只要具体出处就好!!
两段文字的出处Bewithoutfearinthefaceofyourenemies.BebraveanduprightthatGodmaythee.Speakthetr...
两段文字的出处
Be without fear in the face of your enemies.
Be brave and upright that God may thee.
Speak the truth even if it leads to your death.
Save God the helpless.
That is your oath!
And that so you remember it!
Rise a knight!
I will be kind to the weak.
I will be brave against the strong.
I will fight all who do wrong.
I will fight for those who cannot fight.
I will help those who call me for help.
I will harm no woman.
I will help my brother knight.
I will be true to my friends.
I will be faithful in love 展开
Be without fear in the face of your enemies.
Be brave and upright that God may thee.
Speak the truth even if it leads to your death.
Save God the helpless.
That is your oath!
And that so you remember it!
Rise a knight!
I will be kind to the weak.
I will be brave against the strong.
I will fight all who do wrong.
I will fight for those who cannot fight.
I will help those who call me for help.
I will harm no woman.
I will help my brother knight.
I will be true to my friends.
I will be faithful in love 展开
2013-08-26
展开全部
《天国王朝》中的一段台词就是片中男主角受封为骑士时他父亲说的话(告诉他作为骑士应遵守的美德,最后还打了他一巴)。Be without fear in the face of your enemies. Be brave and upright that God may thee. Speak the truth even if it leads to your death. Save God the helpless. That is your oath. And that so you remember it. Rise a knight!
=====================
强敌当前,无畏不惧果敢忠义,无愧上帝耿正直言,宁死不诳保护弱者,无怪天理这是你们的誓言牢牢记住.
=====================
强敌当前,无畏不惧果敢忠义,无愧上帝耿正直言,宁死不诳保护弱者,无怪天理这是你们的誓言牢牢记住.
2013-08-26
展开全部
出自电影影名: Kingdom of Heaven
制片国家/地区: 美国 西班牙 英国
上映日期: 2005-05-05
语言: 英语
imdb编号: tt0320661
简体中文名: 天国王朝
又名: 天国骄雄 王者天下 圣战王朝
制片国家/地区: 美国 西班牙 英国
上映日期: 2005-05-05
语言: 英语
imdb编号: tt0320661
简体中文名: 天国王朝
又名: 天国骄雄 王者天下 圣战王朝
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-08-26
展开全部
应该是电影 Kingdom of Heaven裏面的台词吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-08-26
展开全部
骑士精神啊。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询