Question

中国朝鲜族的怎么学习本民族的语言！（懂韩语的进）

比如双收音，你们小时候接触朝鲜语的时候学过单词吗？ 那些繁琐的语法你们是怎么记得的？？

Answer 1

没有什么繁琐的语法，只不过对初学者来说，朝鲜语语法很难而已。因为朝鲜语语法里主、谓、宾的顺序是跟汉语不一样。朝鲜语语法只不过就那么几种而已。像学汉语，小时候要学把字句、被字句、否定句是一个道理的。学过了语法，掌握了语法，然后在熟悉了语法之后你就不觉得很繁琐了，觉得很平常了。 关于单词嘛，肯定是开始学话的时候开始学的。小学就开始学朝鲜语文，接触更多的单词、成语、句子、语法。再一个，周围环境就提供了一个很大的单词词典。 其实都是一样的。美国人学英语、法国人学法语、中国人学汉语、朝鲜族学本民族的语言，学的过程都是一样的，因为这些都是自己的母语。

Answer 2

其实跟中国人学汉语一样。。　小时候我们也是从学说话开始，就用的这些单词。。 然后开始上学吧，就慢慢的从字母开始学。。就开始知道平时说的话怎么写！ 就是说先记住单词在先。。　语法也是一样。。开始是学会了日常说话！ 上学之后就知道，这些句子是怎么来的。。语法是怎么样子的。。

Answer 3

大哥了 你学汉语怎么学的？朝鲜族学韩语就像你学汉语。汉语你还刻意记语法？一般的朝鲜族韩语都会比汉语好。因为朝鲜族日常就用韩语的啊。

Answer 4

双收音没有固定的发音规则，要多记忆

Answer 5

有那种语言环境，要容易的多。语法应该是到小学之后才开始系统学习的吧。就像我们学习汉语的过程是一样啊